СВОЈИХ ИНТЕРЕСА - превод на Енглеском

their interests
njihov interes
njihovo interesovanje
њихова заинтересованост
њихово занимање
ih zanimaju
their own interests
свој интерес
svoju korist
their own self-interest
сопственом интересу
својих интереса
властитих интереса
their own benefit
сопствену корист
својих интереса
своју добробит

Примери коришћења Својих интереса на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
студенти имају широк спектар опција за остваривање својих интереса…[-].
students have a wide variety of options for pursuing their interests.
Либерални феминизам је веровање да појединци треба да буду слободни у развоју својих сопествених талената и проналажењу својих интереса.
Liberal feminism is the belief that individuals should be free to develop their own talents and purse their interests.
које тако обезбеђују извршење својих интереса.
which ensure the fulfillment of their interests.
принудили их да делују против својих интереса.
force them to act against their interests.
у зависности од својих интереса и личности.
depending on their interests and personalities.
Либерални феминизам је веровање да појединци треба да буду слободни у развоју својих сопествених талената и проналажењу својих интереса.
Liberal feminism is the belief that individuals should be free to develop their own talents and pursue their interests.
то више особа схвата релевантност остваривања само својих интереса.
the more a person understands the relevance of pursuing only their interests.
Америка је донедавно тежила искључиво остварењу својих интереса, укључујући оно што су радили кроз НАТО,
Until recently, the United States exclusively pursued its own interests, including through NATO, and for several years now,
До скоро, Америка је тежила искључиво ка остварењу својих интереса, укључујући оно што су радили кроз НАТО,
Until recently, the United States exclusively pursued its own interests, including through NATO, and for several years now,
Он је потом оптимизовао своје препоруке за награде одабиром својих интереса из разних категорија укључујући летове,
He then optimized his rewards recommendations by selecting his interests from a variety of categories including flights,
Од странки које се баве индустријом дувана у сврху унапређења својих интереса треба захтевати да раде и делују на начин који је одговоран и транспарентан.
Parties should require the tobacco industry and those working to further its interests to operate and act in a manner that is accountable and transparent.
Због својих интереса у америчкој култури,
Because of his interests in American culture,
Специјално са циљем обезбеђења својих интереса у региону је основала Уједињену стратешку команду„ Северна флота”,
To ensure the security of its interests in the region, the Northern Fleet Joint Strategic Command was set up,
непредвидљиве линије- морати да предузмемо мере за заштиту својих интереса“.
we have to take measures to protect our interests, somehow hedge the risks.”.
постану у служби својих интереса.
also become at the service of their interests.
Кина још увек нема војне капацитете који су јој неопходни да обезбеди заштиту својих интереса у том региону.
China does not yet have the necessary military capabilities to ensure the protection of its interests in this area.
Она неће захтијевати од човјека да свој однос постави изнад својих интереса, хобија и пријатеља.
She will not require a man to put their relationship above his interests, hobbies and friends.
Они могу да се користе оне компаније за изградњу профил својих интереса и показати вам релевантне рекламе на другим сајтовима.
They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites.
Америчке непријатеље неће један ракетни напад уверити да су се САД вратиле на пут пројекције моћи и одбране својих интереса и светског поретка.(…).
America's adversaries are not going to be convinced by one missile strike that the United States is back in the business of projecting power to defend its interests and the world order.….
Албаније, интензивно раде на остваривању својих интереса", рекао је Зељски.
is very intense work for the benefit of their interests,” said Gelski.
Резултате: 68, Време: 0.0316

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески