ПОСЕБНОГ ИНТЕРЕСА - превод на Енглеском

• particular interest
• special interest
• special concern
• specific interest

Примери коришћења Посебног интереса на Српском и њихови преводи на Енглески

би се омогућило учесницима да копају дубље у темама од посебног интереса за клијента.
enable participants to dig deeper into topics of special concern to the client.

Од посебног интереса за све хришћане је став Антихрист ће приказати према Библији,
Of special interest to all Christians is the attitude Antichrist will display toward the Bible,

Дајући вам прилику да истраже подручја од посебног интереса, или да се припреме за дефинисаним професионалним захтевима….
Giving you the opportunity to explore areas of particular interest, or to prepare for defined professional requirements.

Од посебног интереса су елементи старог хотела Империал,
Of special interest are elements of the old Imperial Hotel,

Од посебног интереса су животиње,
Of particular interest are animals,

Цвјетне врсте од посебног интереса овдје су јапанска Андромеда,
Flower species of special interest here are Japanese Andromeda,

Од посебног интереса су подаци о употреби Вусху вежбе за стимулишу синтезу ендорфина.
Of particular interest are the data on the use of Wushu exercises to stimulate the synthesis of endorphins.

То је од посебног интереса за орнитолога због идеалних услова за гнежење у високим трстеницама за све врсте птица.
It is of special interest to ornithologists because of the ideal nesting conditions in the tall reeds for all kinds of birds.

Од посебног интереса су две главне платформе са својим храмовима,
Of particular interest are the two main platforms with their temples,

Флексибилан курс омогућава студентима да наставе питања која су од посебног интереса за њих.
The flexible course enables students to pursue questions that are of particular interest to them.

међународних пројеката од посебног интереса.
international projects of special interest.

Културна баштина јадранске макро регије пружа могућност развијања иновативног покретања који може привући културни туризам од посебног интереса и економске вриједности.
The cultural heritage of the Adriatic Macro Region offers the opportunity to develop innovative Start-up that can attract cultural tourism of special interest and economic value.

наставе подручја која су од посебног интереса за вас.
allows you to pursue areas that are of particular interest to you.

Или неко ко је у потрази за научити више о посебног интереса, Тампа Држава је ту за вас.
Or someone who's searching to learn more about a special interest, Seminole State is here for you.

и две области од посебног интереса су једнократно годишњице. Потпуно незаменљив.
and two areas of special interest were one off anniversaries. Completely irreplaceable.

има изузетан значај у вредновању објеката природе од посебног интереса.
has an exceptional significance in evaluating natural goods of a special interest.

предузети истраживања истражује тему од посебног интереса који сте присутни у Ектендед есеју,
undertake research investigating a topic of special interest which you present in an Extended Essay,

одреди три подручја од посебног интереса( видети под" на терену испита").
begins to determine three areas of special interest(see below under"Field Exams").

ову функција преузимају групе од посебног интереса Ассоциатион фор Цомпутинг Мацхинери под називом СИГСАМ( Специал Интерест Гроуп на симболичким и Алгебарским манипулацијама).
this function is assumed by the special interest group of the Association for Computing Machinery named SIGSAM(Special Interest Group on Symbolic and Algebraic Manipulation).

Vidiš, svatko tko je sposoban upravljati lantijskom tehnologijom nam je od posebnog interesa.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to us.