ЛЕГИТИМНИХ ИНТЕРЕСА - превод на Енглеском

• legitimate interests

Примери коришћења Легитимних интереса на Српском и њихови преводи на Енглески

уз уважавање легитимних интереса албанског, српског
along with full observance of the legitimate interests of the Albanian, Serbian

очекивања за веће разумевање легитимних интереса Србије у дијалогу Београда и Приштине.
expectations for a better understanding of the legitimate interests of Serbia in the dialogue between Belgrade and Priština.

социјалне заштите легитимних интереса и права појединаца који се налазе у тешким условима,
social protection of the legitimate interests and rights of individuals who find themselves in difficult conditions,

Треће, у одређеним случајевима можемо да обрадимо ваше информације уколико је то неопходно у сврхе остварења својих легитимних интереса или легитимних интереса трећих страна,
Third, in certain cases, we may process your information where necessary for the purposes of our legitimate interests or the legitimate interests of third parties, where those legitimate

Податке корисника дајемо трећим лицима само када је то, на пример, потребно у уговорне сврхе на основу члана 6, став 1, тачка f GDPR-а или на основу легитимних интереса у складу са чланом 6, став 1, тачка f GDPR-а, за економично
We only disclose user data to third parties if this is required on the basis of Section 6 Subsection 1 lit. b GDPR for contractual purposes or on the basis of legitimate interests as per Section 6 Subsection 1 lit. f GDPR in the economic

Обрада је у нашим легитимним интересима и није надређена вашим правима.
The processing is in our legitimate interests and it's not overridden by your right.

Takođe smo naveli koji su naši legitimni interesi tamo gde je to prikladno.
Moreover, we have identified what our legitimate interests are where appropriate.

( b) Neophodno za naš legitimni interes( naplata dugovanja prema nama).
(b) Necessary for our legitimate interests(to receive payment due to us).

Takođe smo naveli koji su naši legitimni interesi tamo gde je to prikladno.
We've also identified what our legitimate interests are where appropriate.

U našem je legitimnom interesu da koristimo vaše lične podatke na ovaj način.
It is in our legitimate interests to use your Personal Information for these purposes.

Легитимним интересима Србије.
Legitimate interests of the Serbs.

( b) Neophodno za naš legitimni interes( naplata dugovanja prema nama).
Required for our legitimate interests(to recover debts owed to us).

( b) Neophodno za naš legitimni interes( naplata dugovanja prema nama).
(b) Necessary for our legitimate interests(to ensure the payment and recovery of debts due to us).

Ja se slažem da vlade imaju legitimne interese za obezbeđivanjem granica
States have legitimate interests in securing their borders

Обрада је у нашим легитимним интересима и није надвишена вашим правима, или.
The processing is in our legitimate interests and it is not overridden by your rights, or.

Obrada je u našem legitimnom interesu kao vodeće kompanije za ličnu negu.
The processing is in our legitimate interests as a private company as.

Takođe smo naveli koji su naši legitimni interesi tamo gde je to prikladno.
We have also explained what legitimate interests are where necessary.

Takođe smo naveli koji su naši legitimni interesi tamo gde je to prikladno.
We have also identified our legitimate interests, where appropriate.

( b) Neophodno za naš legitimni interes( naplata dugovanja prema nama).
(b) Necessary for our legitimate interests(to deliver our services, to recover debts due to us).

Легитимни интереси могу да укључују.
Legitimate interests can be.