ITS OWN SECURITY - превод на Српском

• sopstvenu bezbednost
• своју безбедност
• svoje bezbednosne
• сопствене безбедносне
• сопствену безбедност
• сопствене безбедности
• sopstvenoj bezbednosti
• svoju bezbednost
• своје безбедносне
• сопствену сигурност

Примери коришћења Its own security на Енглеском и њихови преводи на Српски

The European Union said in a statement that besides urging Russia to abide by the INF Treaty the United States should“consider the consequences of its possible withdrawal from the INF on its own security, on the security of its allies
Unija je saopštila da uz poziv Rusiji da se pridržava sporazuma, ohrabruje„ SAD da razmotre posledice mogućeg povlačenja iz sporazuma INF na sopstvenu bezbednost, na bezbednost svojih saveznika

thereby making its own security sustainable, but at the same time helping achieve peace
тиме чинећи сопствену безбедност одрживом, али, истовремено, да тиме доприноси очувању мира

guidelines for defense cooperation, a sign of Japan's readiness to take more responsibility for its own security as well as regional defense.
bi parafirali nove smernice odbrambene saradnje, prema kojima bi Japan preuzeo više odgovornosti za sopstvenu bezbednost, kao i za regionalnu odbranu.

Japan has required a divided Korean Peninsula for its own security, because a united Greater Korea, precisely because of Tokyo's brutal colonization from 1910 to 1945,
Јапану је неопходно подељено Корејско полуострво због сопствене безбедности, зато што би уједињена Велика Кореја- због бруталне колонизације коју је спроводио Токио од 1910.

The EU said in a statement that beyond urging Russia to stick to the treaty it also expects"the United States to consider the consequences of its possible withdrawal from the INF on its own security, on the security of its allies
Унија је саопштила да уз позив Русији да се придржава споразума, охрабрује„ САД да размотре последице могућег повлачења из споразума ИНФ на сопствену безбедност, на безбедност својих савезника

The EU said in a statement that beyond urging Russia to stick to the treaty it also expects“the United States to consider the consequences of its possible withdrawal from the INF on its own security, on the security of its allies
Unija je saopštila da uz poziv Rusiji da se pridržava sporazuma, ohrabruje„ SAD da razmotre posledice mogućeg povlačenja iz sporazuma INF na sopstvenu bezbednost, na bezbednost svojih saveznika

Europe has to be ready both to contribute in full measure to its own security and to compete commercially and industrially in a world in which success goes to the countries which encourage individual initiative
Evropa mora biti podjednako spremna da u punoj meri doprinese kako sopstvenoj bezbednosti tako i privredi u svetu u kome uspeh pripada pre onim zemljama koje ohrabruju individualnu inicijativu

in its national interest for the long-term and as a foundation for its own security and development.
свој дугорочни национални интерес и као основу за сопствену безбедност и развој.

Europe has to be ready both to contribute in full measure to its own security and to compete commercially
Evropa mora biti spremna da doprinese sopstvenoj bezbednosti u punoj meri, i da se takmiči,

thereby making its own security sustainable, but at the same time helping achieve peace
time čineći sopstvenu bezbednost održivom, ali, istovremeno, da time doprinosi očuvanju mira

thereby making its own security sustainable, but at the same time helping achieve peace
time čineći sopstvenu bezbednost održivom, ali, istovremeno, da time doprinosi očuvanju mira

thereby making its own security sustainable, but at the same time helping achieve peace
тиме чинећи сопствену безбедност одрживом, али, истовремено, да тиме доприноси очувању мира

opting instead for an independent policy in its own security interests with regard to Syria.
се определио за самосталну политику у погледу сопствене безбедности а у вези са Сиријом.

Europe has to be ready both to contribute in full measure to its own security and to compete commercially
Evropa mora biti spremna da doprinese sopstvenoj bezbednosti u punoj meri, i da se takmiči,

should be perceived exactly as ensuring its own security, which, naturally, the Russian side has full sovereign right to," he said when asked whether the Kremlin fears a possible threat on the part of Ukraine.
већ би требало да се посматра управо као осигуравање сопствене безбедности за шта, наравно, руска страна има пуно суверено право“, одговорио је Песков на питање да ли је Кремљ забринут због могуће претње из Украјине.

opting instead for an independent policy in its own security interests with regard to Syria… from Debka.
тог краткотрајног тајног споразума, и да се определио за самосталну политику у погледу сопствене безбедности а у вези са Сиријом.

This is a neighborhood with its own security.
To je privatan blok sa sopstvenim obezbeđenjem.

Every country has its own security procedures and policies;
Svaka zemlja ima svoje sigurnosne procedure i polise;

The Fair has its own security and surveillance service.
Kamp ima svoje obezbeđenje i čuvare.

Why did the Yugoslav government ignore its own security warnings?
Зашто Влада игнорише упозорења сопственог Фискалног савета?