ITS RELEASE - превод на Српском

• објављивања
• његово ослобађање
• његовог пуштања
• његовог изласка
• његовог ослобађања
• његово пуштање
• њено издавање
• његовог издања
• njihovo oslobodjenje

Примери коришћења Its release на Енглеском и њихови преводи на Српски

Months after its release, it's clear that the new Samsung GalaxyS6 series,
Месецима након објављивања, јасно је да је нова серија Самсунг ГалакиС6,

Robinson who live on video rather excited me, directly to its release I was taken a little slap happy,
Робинсон ливе видео да су ме прилично узбуђен, директно до његовог изласка одвели мало шамар срећан,

The album peaked at 6 on the Billboard 200 in September 2004, 26 months after its release;
Албум је дошао на 6 на Билбордовој листи 200 у августу 2004, 26 месеци након његовог издања;

The famous image of Captain America punching Hitler in the face actually received hundreds of complaints from Nazi sympathizers upon its release.
Чувена слика капетана Америке која је ударао Хитлера у лице заправо је примила стотине приговора од нацистичких симпатизера након његовог пуштања.

earned gold record status within three months of its release.
зарадио статус златне плоче у року од три месеца од објављивања.

As for the firmware, it's been a long time known by xiaomi that before buying a model you have to wait 3 months after its release.
Што се тиче фирмваре-а, киаоми је већ дуго позната да пре куповине модела морате чекати 3 мјесеца након његовог пуштања.

In physiological conditions, there is a balance between the flow of fluid into the body and its release, which determines the approximate equality of these two components.
У физиолошким условима постоји равнотежа између тока течности у тело и његовог ослобађања, што одређује приближну једнакост ове две компоненте.

season three shortly after its release.
трећу сезону убрзо након објављивања.

That same year they released the DVD and CD set entitled aMOTION, which was certified platinum within a month of its release.
Исте године издали су ДВД и ЦД сет под називом Амотион, која је потврђена платину року од месец дана његовог ослобађања.

The Lion King is the first Disney film to be dubbed into Zulu for its release in Africa.
Је први Диснеи подухват који ће бити проглашен за Зулу за његово пуштање у Африку.

The album was played more than 2 million times on music platforms in the first week since its release.
Албум је послушан више од 2 милиона пута на музичким платформама у првој недељи од објављивања.

is about 90 days, which approaches its release rate from the depot.
што је близу брзине његовог ослобађања из депоа.

a half years after its release, appeared as the third most downloaded song in Japan for that time.
по година након објављивања, појављује се као трећа највише преузимана песма у Јапану.

The EP for both of the singles"Video Games" and"Blue Jeans" reached the top five of the US iTunes Albums Chart only hours after its release.
ЕП за оба сингла, Video Games и Blue Jeans, достигао је првих пет у САД на ајтјунсовој листи само неколико сати након објављивања.

being shared primarily by the band's small fan base on social media shortly after its release in March of 2014.
који су првенствено дијелили бендова мала база фанова на друштвеним медијима убрзо након објављивања у марту 2014.

Microsoft revealed that it won't add any new features to Office 2019 after its release.
Мицрософт је открио да неће додајте нове функције у Оффице 2019 након објављивања.

whose actors became famous after its release, Tracy got the role of the niece of the protagonist.
чији су глумци постали познати након објављивања, Траци је добила улогу нећакиње протагонисте.

Bernhard Lloyd did not contribute to the 2003 limited-edition album CrazyShow, and shortly after its release on 18 March 2003, he officially left the group,
Бернард Лојд није учествовао у изради овог албума и убрзо по његовом изласку, 18. марта 2003, је објавио

Bernhard Lloyd did not contribute to the"CrazyShow" album, and shortly after its release on March 18,
Бернард Лојд није учествовао у изради овог албума и убрзо по његовом изласку, 18. марта 2003, је објавио

As a result, blood stagnates, its release decreases, and internal organs are poorly supplied with blood.
Као резултат, крв стагнира, њено ослобађање се смањује, а унутрашњи органи се слабо снабдевају крвљу.