Примери коришћења Jewish history на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
From 1974 to 1976 he attended Tel Aviv University where he received his bachelor's degree in Jewish history, studying the history of the land of Israel.
У периоду од 1974. до 1976. године похађао је Универзитет у Тел Авиву, где је дипломирао у области јеврејске историје, проучавајући Jerusalem, and director of the Simon Dubnow Institute for Jewish History and Culture at the University of Leipzig.
универзитету у Јерусалиму и директор Института за јеврејску историју и културу„ Симон Дубнов“ Универзитета у Лајпцигу.The decision to choose Germany's capital as the new campus for Touro College was based on the college's profound Jewish history and the unification of communities in Berlin.
Одлука о избору њемачког капитала као новог кампуса за Тоуро Цоллеге заснована је на дубокој јеврејској историји колеџа и уједињењу заједница у Берлину.Talmudic Studies, Jewish History, Philosophy and Mysticism.
Талмуда студије, јеврејске историје, филозофије и мистицизма.Solomon's Temple(later known as the First Temple), went on to play a pivot; role in Jewish history as the repository of the Ark of the Covenant.
Соломонов храм( касније познат као Први храм) играо је кључну улогу у јеврејској историји као место где је био чуван Ковчег Савеза[ 16].Talmudic Studies, Jewish History, Philosophy, and Mysticism.
Талмуда студије, јеврејске историје, филозофије и мистицизма.The Department of Jewish Studies at the University of Haifa is excited to introduce a new international Jewish Studies MA program in Jewish history, philosophy and thought.
Тхе Одељење за representing an important piece of Jewish history in the area.
што представља важан комад јеврејске историје у тој области.the Museum of Jewish History and the Museum of City History are well worth checking out.
Музеј јеврејске историје и Музеј града Хистори добро вреди.The first major event in Jewish history under Turkish rule took place after the Empire gained control over Constantinople.
Први битни догађај у историји Јевреја у Турској догодио се након освајања Константинопоља.A frequent lecturer on Iranian Jewish history and the topic of exile,
Као чест предавач о темама историје Јевреја у Ирану и теми егзила,incomplete- that were already presented by those who deal with this epoch of Jewish history;
непотпуних- које су већ изнели они који се баве овом епохом из историје Јевреја;Foreign Ministry spokesman Emmanuel Nachshon said the decision was based on the organization's“attempts to disconnect Jewish history from the land of Israel.”.
Portparol Ministarstva spoljnih poslova Izraela Emanuel Nahson rekao je da je odluka bazirana na, kako je naveo, pokušajima te organizacije“ da odvoji jevrejsku istoriju od Izraela”.Foreign Ministry spokesman Emmanuel Nahshon said the decision was based on the organization's“attempts to disconnect Jewish history from the land of Israel.”.
Portparol Ministarstva spoljnih poslova Izraela Emanuel Nahson rekao je da je odluka bazirana na, kako je naveo, pokušajima te organizacije“ da odvoji jevrejsku istoriju od Izraela”.on June 8th in Požarevac was held an evening dedicated to Jewish history and culture.
gospođe Bebe Stanković, 8. juna priređeno je veče posvećeno jevrejskoj istoriji i kulturi.at the Faculty of Philosophy in Belgrade in 2009 he gave two lectures at the postgraduate workshop on Jewish history and culture.
на Философеком факултету у Београду је 2009. године држао два предавања на постдишгомекој радионици о јеврејској историји и култури.Bauman developed the argument that the Holocaust should not simply be considered to be an event in Jewish history, nor a regression to pre-modern barbarism.
просветитељства, Бауман је развио аргумент да холокауст не треба сматрати само као догађај у јеврејској историји, нити као регресија од пре-модерног варварства.Bauman developed the argument that the Holocaust should not simply be considered to be an event in Jewish history, nor a regression to pre-modern barbarism.
просветитељства, Бауман је развио аргумент да холокауст не треба сматрати само као догађај у јеврејској историји, нити као регресија од пре-модерног варварства.WARSAW, Poland(AP)- A Jewish association says some private donors to Poland's renowned Jewish history museum have suspended funding out of concerns about the government's failure to renew the term of its director.
VARŠAVA- Udruženje poljskih Jevreja saopštilo je danas da su neki privatni donatori poljskog Muzeja jevrejske istorije obustavili donacije, jer su zabrinuti što vlada nije produžila mandat direktoru te ustanove.WARSAW, Poland(AP)- A Jewish association has said that some private donors to Poland's renowned Jewish history museum have suspended their donations out of concern over the government's failure to extend the term of its director.
VARŠAVA- Udruženje poljskih Jevreja saopštilo je danas da su neki privatni donatori poljskog Muzeja jevrejske istorije obustavili donacije, jer su zabrinuti što vlada nije produžila mandat direktoru te ustanove.
