JUST BE SURE - превод на Српском

• само будите сигурни
• samo budi siguran
• budite sigurni
• samo budite sigurni
• samo budi sigurna
• само се уверите

Примери коришћења Just be sure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just be sure, in your own mind,
Само будите сигурни, у свом уму, шта је циљ,

In your yard you can install a spacious aviary, just be sure to inspect the fenced area
У вашем дворишту можете инсталирати пространу кавез за птице, само будите сигурни да прегледате ограђено подручје

Just be sure to read the manufacturer's instructions
Будите сигурни да прочитате смернице компаније

Go ahead and display your favorite framed photos near the window-- just be sure you have copies in case the sunlight fades them[source: Davis].
Идите напред и приказите своје омиљене фотографије у оквирима близу прозора- само будите сигурни да имате копије у случају да их сунчева светлост избрише( извор: Давис).

The next time you're head to head with the King of Serpents, just be sure to have a chicken in your back pocket.
Следећи пут када кренете на главу са Краљем змајева, будите сигурни да имате пилетину у џепу.

So don't give in, just be sure to take it with a pinch of salt,
Зато не дају у, Само будите сигурни да га узме са мало соли,

A little of what you like won't do any harm, just be sure that it is a part of a balanced diet
Мало шта волите неће учинити ништа нажао, само будите сигурни да је то део избалансиране исхране

Love's is also giving out free dogs- just be sure to keep an eye out for a special bar code that will be posted on its Facebook, Twitter and Instagram pages.
Лове' с такође даје бесплатне псе- само будите сигурни да пазите на посебан бар код који ће бити постављен на Фацебоок, Твиттер и Инстаграм страницама.

I'm sure there are plenty of other great books on stock market investing out there, just be sure to perform your due diligence before selecting one.
Сигуран сам да има пуно других сјајних књига на берзи које инвестирају тамо, само будите сигурни да ћете извршити своју дилигентност пре него што га изаберете.

Just be sure that the first thing you do is schedule an appointment with your doctor to discover the best care for your individual needs,
Само будите сигурни да је прва ствар коју заказујете заказати састанак са својим доктором како бисте открили најбољу бригу за ваше индивидуалне потребе,

there are deals out there waiting for you- just be sure to do your research first.
постоје тамо понуде које вас чекају- само будите сигурни да прво истражите своје истраживање.

Just be sure to find it.
Само се побрини да га нађеш.

Just be sure to bring cash.
Једноставно будите сигурни да купујете кеш.

Just be sure your reasons are valid.
Budi siguran da razloga ima i da su ti razlozi valjani.

Just be sure you're right!
Budite prokleto sigurni da ste u pravu!

Just be sure those two are aboard.
Ti se samo postaraj za te dve torbe.

Just be sure you have no doubts.
Budi siguran da se ne dvoumiš.

Just be sure to tell your guide!
Само будите сигурни да нађете свог водича!

Just be sure to finish the job.
Budite sigurni da ste dobro obavili posao.

Just be sure you send the right message.
Само се побрините да пошаљете праву поруку.