Примери коришћења Само се побрините на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Само се побрини да овог пута твоји људи обаве задатак како треба.
Само се побрини да будеш тамо.
Just make sure you're there.Само се побрини да не дође.
Just make sure she doesn't come up.Само се побрини да ме пре тога не убије.
Just make sure he doesn't kill me.Samo se pobrinite da je naš novac na mestu.
Just make sure our money's in place.Samo se pobrinite da je kraj urasle dlake izvan kože.
Just make sure that the ingrown end is out of the skin.Samo se pobrinite da stigne na odredište.
Just make sure it gets where it's going.Samo se pobrini da moja porodica dobije onaj novac.
Just make sure my family gets that money.Samo se pobrinite, da ne kristalizujete svoje misli na neki poseban zadatak.
Just make sure you don't crystallise your thoughts toward a specific task.Samo se pobrini za to da ja.
Just make sure that I.Samo se pobrinite da Jones može još uvek govoriti nakon što ga uhvatite.
Just make sure Jones can still talk after he's taken care of.Samo se pobrinite da to kažete njegovom odvjetniku.
Just make sure you tell his attorney that.Samo se pobrinite da vas Merc vidi.
When we get there, just make sure Merc sees you.Samo se pobrini da vidiš Džina Purdija.
Just make sure you see Gene Purdy.I, detektive samo se pobrinite da ovaj problem nestane za stalno.
And, detective just make sure that this problem is permanently eradicated.Samo se pobrini da Wallace bude mrtav.
Just make sure Wallace is dead.Pa… samo se pobrini da razume jedno pravilo.
Well… just make sure he understands our one rule.Samo se pobrinite da Sadie ne nastrada.
You just make sure Sadie doesn't get hurt.Samo se pobrini da ih ne vidim ponovo.
Just make sure I don't see these two again.Samo se pobrini da Luis ne ode nigde.
Just make sure Luis doesn't go anywhere.
