Примери коришћења Just for the money на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Never take a job just for the money….
Nikad ne radite samo radi novca….Just for the money, just to win.
Samo za novac, I don't do it just for the money, Monsignor.
Ne radim ovo samo za novac, Monsignor.I work just for the money.
Ja radim samo za pare.I work just for the money.
Ja radim samo za novac.I didn't want to take up work just for the money.
Nisam želeo da radim samo za pare.He won't do anything just for the money.
Ne želi bilo šta samo radi novca.With pirates, it's never just for the money, is it?
Kod nas pirata, nikada se ne šljaka samo za novac, zar ne?We aren't in the car business just for the money even if that's the primary motivation.
And you do it, not just for the money but because you want to be a part of those dreams.
I ti ne radiš to samo zbog novca, nego zato što želiš da budeš deo njihovih snova.are with them just for the money, so you must first convince your lover that your feelings are sincere.
жене, са њима само због новца, тако да прво морате увјерити свог љубавника да су ваша осјећања искрена.Jack, when you said we don't do this job just for the money, what did you mean?
Jack, kad si rekao da ovaj posao ne radimo samo zbog novca, na što si mislio?asked,“Why would you ever do something just for the money?
питајући:" Зашто бисте икада учинили нешто само за новац?something that didn't seem to be just for the money, for the career, it was anti-industry, all the things that ultimately seemed important to the maintenance of popular culture.
nije sve tu samo zbog para, karijere, jedna anti-industrija za sve stvari koje su neophodne za održavanje popularne kulture.Just for the money?
Samo zbog love?Was it all just for the money?
I never went into it just for the money.
Nikad nisam to radio samo zbog novca.You didn't do all this just for the money.
Da to nisi uradio samo zbog novca.Yes, it is clear that he was with me just for the money.
Zapravo je u svemu ovome i bio samo zbog novca!Anyone that's doing something just for the money, they're going to get fired.
Свако ко ради за новац само се боји да буде отпуштен.
