JUST IN THIS - превод на Српском

• samo u ovoj
• управо у овом
• samo u ovom
• само у овом
• само у овој

Примери коришћења Just in this на Енглеском и њихови преводи на Српски

And just in this article we are talking about scoliosis
И управо у овом чланку говоримо о сколиози

memories you capture will make their mark not just in this lifetime, but for generations to come.
uspomene koje zabeležite fotoaparatom ostavljaju pečat ne samo u ovoj generaciji, već i u budućim.

A lot of complexity, a lot is happening just in this 30-year period that includes the obesity epidemic.
Mnogo složenosti, mnogo se dešava samo u ovom periodu od 30 godina, što uključuje i epidemiju gojaznosti.

Summer is considered to be a time of business decline, but just in this period, having settled for seasonal work, you can improve your financial situation.
Лето се сматра временом пропадања бизниса, али само у овом периоду, пошто сте се договорили за сезонски рад, можете побољшати своју финансијску ситуацију.

The possibility of families being together not just in this life, but also for eternity,
Могућност да породице буду заједно не само у овом животу, већ

Patience and accuracy are the main rules, and not just in this situation. All will turn out!
Стрпљење и тачност су главна правила, а не само у овој ситуацији. Све ће испасти!

not just in this country.
znamo ih- širom sveta, ne samo u ovoj zemlji.

to continue kind of developing and growing that, just in this one home base space,” she said.
наставити да се развија и развија, управо у овом основном простору”, рекла је она у Британији Бизнис мода.

to continue kind of developing and growing that, just in this one home base space,” she told the website.
наставити да се развија и развија, управо у овом основном простору”, рекла је она у Британији Бизнис мода.

this chain letter's specific assertions, not just in this instance, were mostly nonsense.
специфична тврдња овог ланца писма, не само у овом случају, била су углавном глупости.

not just in this Skripal case,
svaki put, ne samo u ovom slučaju Skripalj,

Maybe just in this photo.
Mozda samo na ovoj slici….

Or just in this case?
Ili samo za ovaj slucaj?

But just in this singular regard.
Али само у погледу овог/ конкретног.

Just in this one spot right here.
Само на овом месту.

It was perfectly exposed just in this fashion.
Perfektno je izložen samo ovaj deo ovde.

Just in this state of“Stop.
Više iz ove kategorije« Stop.

Not just in this game, but every game.
Не само ову, већ сваку утакмицу до краја.

Just in this way the body completes its cleansing.
Само на овај начин тело завршава своје чишћење.

Flack and I were just in this room earlier.
Flack i ja smo ranije bili u ovoj sobi.