SAMO U OVOM - превод на Енглеском

only in this
само у овом
једино на тај
искључиво у овој
тек на тај
just in this
samo u ovoj
управо у овом
alone in this
sami u ovoj
usamljen u ovome
sam u ovoj
усамљени у овом
samu u ovom
jedini u ovoj

Примери коришћења Samo u ovom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mnogo složenosti, mnogo se dešava samo u ovom periodu od 30 godina, što uključuje i epidemiju gojaznosti.
A lot of complexity, a lot is happening just in this 30-year period that includes the obesity epidemic.
To je bio slučaj samo u ovom hotelu, drugi su se smejali kad su čuli za to.
This was the case only in this hotel, others laughed when they heard about it.
Ne samo u ovom svetu, već sam vas i u duhovnoj sferi RUAH HA KODEŠ-a blagoslovio.
Not only in this world but also in the RUACH ha KODESH spiritual realm have I blessed you.
Samo u ovom“ središnjem doživljaju“ je ljudska stvarnost,
Only in this‘central experience' is human reality,
Svaki elemental će nas držati odgovornim ne samo u ovom životu već i u narednim inkarnacijama.
An elemental will keep us accountable not only in this life but also in succeeding incarnations.
ja to radim samo u ovom univerzumu.
I do so only in this universe.
što znači misao, i samo u ovom obliku korišćeno je u Šekspirovo doba.
which means thought, and only in this form was used in Shakespearean era.
Potvrdite izbor u polju za potvrdu Šalji odgovore samo u ovom periodu, a zatim unesite vreme početka i završetka.
If you check Send replies only during this time period, you can specify the start and end date and time.
Potvrdite izbor u polju za potvrdu Šalji odgovore samo u ovom periodu, a zatim unesite vreme početka i završetka.
Check the checkbox to Send Replies only during this time period and then select the start and date and time.
svaki put, ne samo u ovom slučaju Skripalj,
not just in this Skripal case,
Samo u ovoj glupavoj zemlji….
Only in This Stupid….
I to samo u ovoj zemlji.
And that's just in this country.
Ne samo u ovoj zemlji.
Not only in this country.
Bilo koga, ne samo u ovoj bolnici, nego i u bilo kojoj drugoj bolnici.
Anyone, not only in this hospital, but the weakest kidneys of any other hospital.
Ne samo u ovoj knjizi.
But not just in this book.
Samo u ovoj zgradi.
Just in this building.
Ne samo u ovoj sobi, ali svuda postoje male igračke.
Not only in this room but everywhere, there are little toys.
Samo u ovoj zemlji.
Only in this country.
Ne samo u ovoj poslednjoj utakmici.
Not just in this game.
To nije samo u ovoj Vladi.
It's not just in this administration.
Резултате: 45, Време: 0.0236

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески