SAMO OVAJ - превод на Енглеском

just this
samo ovaj
управо овај
baš ovog
baš ta
tek ovog
bar ovaj
only this
samo ovaj
ali ovog
tek ovog
jedino ovo
this one
ovaj jedan
ovaj drugi
ovaj je
samo ovo
ovo poslednje
ovako nešto
taj neko
ovima
ova osoba
ovaj jedini
but this
ali ovo
али то
međutim , ovo
a ovo
ali ovde
except this
osim ovog
osim tog
samo što ovo
sem ove
ali ovog
izuzev ovog

Примери коришћења Samo ovaj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo ovaj put tvoj pratilac nije oženjen.
Only this time your date isn't married.
To je samo ovaj klinac.
It's just this kid.
Imaš samo ovaj život.
You had only this life.
To je samo ovaj kašalj.
It's just this cough.
Samo ovaj momenat postoji.
Only this moment exists.
Samo ovaj jedan sporazum može izmeniti čitav vaš život.
Just this one agreement can change your whole life.
Postoji samo ovaj.
There's only this.
To je samo ovaj duh.
It's just this ghost.
Samo ovaj momak nije bio prijatan.
Only this guy wasn't nice at all.
Samo ovaj put, neka Harvi potpiše umesto tebe.
Only this time, have Harvey sign it instead of you.
Samo ovaj jedan.
Just this one.
Samo ovaj put su vas uhvatili.
Only This Time, You Got Caught.
Možda samo ovaj jedan put, ne za Dickyja?
Maybe just this one time, not for Dicky?
Samo ovaj put, možeš li.
Only this time, could you.
I ne samo ovaj blog.
Well, not just this blog.
Dobro, ali samo ovaj put.“.
Fine, but only this time.
Imamo samo ovaj jedan.
We have just this One.
Ja poznajem samo ovaj svet.
We know only this world.
Ali, samo ovaj put.
But just this time.
Samo ovaj put, netko je umro?
Only this time, somebody died. Died?
Резултате: 432, Време: 0.0504

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески