KEY ELEMENT - превод на Српском

• кључни елемент
• ključni element
• ključnim elementom
• ključan element
• кључни елеменат
• ključni faktor

Примери коришћења Key element на Енглеском и њихови преводи на Српски

Twenty years ago, a key element was added:
Pre dvadeset godina je dodat ključni element- kriterijumi iz Kopenhagena,

Stronger border management goes hand in hand with another key element of our cooperation: visa-free mobility.
Ovaj element ide ruku podruku sa još jednim ključnim elementom u našoj saradnji: kretanjem bez viza.

But a key element of the prophecy is that the Lord's Temple will be rebuilt on the Mount.
Али кључни елемент пророчанства је да ће Господ Храм бити обновљена на гори.

Through education, the potential that is a key element of employment and economic development is developing throughout the world.
Kroz obrazovanje razvija se potencijal koji je ključni element zapošljavanja i ekonomskog razvoja u celom svetu.

Another key element is the demand for a unified foreign
Takođe ključan element je zahtev za jedinstvenom spoljnom

Montenegro is considered a key element in the tobacco contraband route from Yugoslavia to Italy,
Crna gora se smatra ključnim elementom u švercu cigareta na relaciji Jugoslavija-Italija,

He built the strongest navy of the Umayyad era which was a key element in Caliphate's expansion into Iberia.
Изградио је најјачу морнарицу у Омејадској ери која је била кључни елемент проширења калифата на Иберију.

Regional and international co-operation however, is a key element in a systemic approach to battling organised crime," Jankulovska told SETimes.
Međutim, regionalna i međunarodna saradnja je ključni element u sistemskom pristupu borbi protiv organizovanog kriminala“, rekla je Jankulovska za SETimes.

which is a key element in the process,” Fabrizi said.
što je ključan element u tom procesu”, rekao je Fabrici.

The combination of our niche cable system business with the strength of NKT Cables demonstrates our commitment to active portfolio management, a key element of our Next Level strategy.”.
Kombinacija našeg dela poslovanja kablovskih sistema uz snagu kompanije NKT Kablovi pokazuje našu predanost u aktivnom upravljanju portfoliom kao ključnim elementom naše strategije Next Level.”.

The one-ton rover will find signs of surface water, a key element for sustaining life.
Једне тоне ровер ће се наћи знаке површинску воду, кључни елемент за одржавање живота.

The future of the first lady is a key element in the ongoing discussions between Mugabe and the military.
Budućnost prve dame je ključni element aktuelnog dijaloga između Mugabea i vojske.

In addition, it will be a key element for improving the work of search engines and translators.
Pored toga, ona će biti ključni element prilikom poboljšavanja rada sistema za pretraživanje i programa za prevođenje.

Lately, it is considered that a key element of a healthy diet is to maximize the use of natural food.
U poslednje vreme se smatra da je ključni element zdrave ishrane maksimalno korišćenje prirodne hrane.

Contextual memory is a key element in the cognitive process,
Pamćenje konteksta je ključni element u kognitivnom procesu,

Creating differentiated low-power products is a key element of our business strategy,
Stvaranje diferenciranih proizvoda male potrošnje je ključni element naše poslovne strategije,

Key element of the mCloud offer is our domestic,
Ključni element mCloud ponude je naša domaća,

as the meal is missing some key element that gives satiety,
što tom obroku nedostaje neki ključni element koji daje sitost,

Another key element of the change is that there will be two models of assistance management.
Još jedan ključni element promena jeste da će postojati dva modela upravljanja dobijenim sredstvima.

social groups are a key element of Henkel's sustainability approach.
socijalnim grupama su ključni element Henkelovog pristupa održivosti.