KEY ELEMENT in Hebrew translation

• מרכיב מרכזי
• אלמנט מפתח
• מרכיב עיקרי
• מרכיב מפתח
• גורם מרכזי
• אלמנט מרכזי
• רכיב מפתח
• גורם מפתח
• יסוד מפתח

Examples of using Key element in English and their translations into Hebrew

There is a key element that happened in the United States in 1962:
יש מרכיב מרכזי שקרה בארצות הברית ב-1962:

A key element in the Narconon drug rehabilitation programme is the high priority given to the stage of reentry into society…”.
מרכיב עיקרי בתוכנית הגמילה של נרקונון הוא החשיבות העליונה שניתנת לשלב של חזרה לחברה….

Therefore identified the need to learn the language as a key factor for having a key element in learning,“motivation.”.
לכן, זיהינו את הצורך ללמוד את השפה כגורם מכריע עבור בעל רכיב מפתח מאוד בעת למידה, מוטיבציה.

that your gracious support was a key element in what is happening.
שתמיכתכם מלאת החסד היתה אלמנט מפתח במה שמתרחש.

It will certainly become a key element of the recreation area,
זה בהחלט יהיה מרכיב מרכזי של אזור בילוי,

A key element in the Narconon drug rehabilitation program is the high priority given to the stage of reentry into society…”.
מרכיב עיקרי בתוכנית הגמילה של נרקונון הוא החשיבות העליונה שניתנת לשלב של חזרה לחברה….

Walmart like many online businesses sees the search engine as a key element in boosting online sales.
Walmart כמו עסקים רבים באינטרנט רואה את מנוע החיפוש כגורם מפתח בקידום מכירות באינטרנט.

The key element to successful interviewing is not your experience,
יסוד מפתח להצלחה של הראיון הוא לא את חוויית,

of the human brain, and is a key element that sets us apart from other animals.
ומהווה מרכיב מרכזי מציבת בינינו מבעלי חיים אחרים.

Walmart like many online businesses sees the search engine as a key element in boosting….
Walmart כמו עסקים רבים באינטרנט רואה את מנוע החיפוש כגורם מפתח בקידום מכירות באינטרנט.

I fear my campaign is missing one key element.
אני חושש הקמפיין שלי חסר מרכיב מרכזי אחד.

The guidance that the employer will want to give your business can be a key element, especially in this time of crisis.
ההנחיות אשר המעביד רוצה לתת לעסק שלך יכול להיות מרכיב מרכזי, במיוחד בתקופה זו של משבר.

In the future, this delicate balance will be a key element in Israel's foreign and defense policy.
איזון עדין זה יהיה בעתיד מרכיב מרכזי במדיניות החוץ והביטחון של ישראל.

You carry a key element and are part of all that is, these changes that are taking place on Earth right now.
אתם נושאים מרכיב מפתח, ואתם חלק מכל השינויים האלה המתרחשים על כדור הארץ עכשיו.

He was a kind man full of enthusiasm, but above all was a consummate professional and thus a key element in the success of the Chaîne.
הוא היה אדם מלא התלהבות ומעל לכל הוא היה מקצוען אמיתי ובשל כך מרכיב מרכזי בהצלחת המסדר.

Simplifying and updating more traditional shelving systems has been a key element in the development of Woody which simply consists of oak sticks,
פישוט ומעדכון של מערכות מדפים מסורתיים יותר היה מרכיב מפתח בפיתוח של WOODY אשר פשוט מורכב של מקלות אלון,

As a key element of a system such as auto sound performs music player,
יסוד מרכזי של מערכת כזו, כמו סטריאו לרכב תמיכה נגן מוסיקה,

Moreover, she says, most spa treatments involve being touched, a key element in helping us relax and feel better.
בנוסף, מרבית טיפולי הספא מערבים מגע פיסי, מרכיב מפתח המסייע לנו לחוש רגועים יותר ולהרגיש טוב.

The key element here is detecting how the retina structure and health change as quickly as possible,
מרכיב המפתח כאן הוא לזהות כיצד מבנה הרשתית ואת הבריאות לשנות במהירות האפשרית,

But a key element of the prophecy is that the Lord's Temple will be rebuilt on the Mount.
אבל רכיב קריטי בנבואה הוא בנייה מחדש של בית המקדש על ההר.