Примери коришћења Know-it-all на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
a bit of a know-it-all, but funny.
It's The Mouth, sideline know-it-all.
To je Lajavko, sveznalica sa tribina.I'm really tired of this"miss know-it-all attitude."!
Umorna sam od tvog Mis Sveznalica stava!Fun until Monsieur Know-It-All.
Zabavno je dok gospodin Ja-Sve-Znam.Just ask your know-it-all granddaughter.
Samo pitaj svoju znam-sve unuku.My little know-it-all!
Moja mala znam-sve!I don't know why I'm such a know-it-all.
Не знам зашто сам тако знам-ја-све.I think I would know if I'm a know-it-all.
Мислим да бих знао да ли сам ја знам-ја-све.I suppose it's also time to apologize for being an"insufferable know-it-all"".
Претпостављам да је и време да се извиним Зато што је" неподношљив знам-ја-све"".Well, well, well, if it isn't Professor Know-it-all.
Vidi, vidi, nije li to profesor" Ja-sve-znam".You do realize this know-it-all stuff is why people hit you you in the face with a tire swing?
Shvaćaš li ovaj sveznalica stvari Zato ljudi pogodio si ti u lice kitom zamahu?Had al gore been in office Instead of being derided by the media As a know-it-all who annoyed them,?
Da je Al Gor dobio mandat umesto što su ga mediji ismevali kao sveznalicu koja ih nervira, da li bi imao razumevanja za svet pun mržnje prema politici SAD?I don't need you goin' around throwing' out these textbook terms… like some condescending know-it-all.
Ne trebam vam ide okolo bacajući iz ove uvjete udžbenik kao neki condescending sveznalica.which is why he's considered a bit of a know-it-all.
се проблеми могу решити, због чега је он сматрао помало свезналица.very confident know-it-all 15-year-old- and woke up a 32-year-old single mum living in a council house,” she said.
врло самоуверена свесна 15-годишњакиња- и пробудила 32-годишњу самохрану маму која живи у одборничкој кући", рекла је она.brassy, know-it-all 15-year-old- and woke up a 32-year-old single mum living in a council house," she told The Sun.
врло самоуверена свесна 15-годишњакиња- и пробудила 32-годишњу самохрану маму која живи у одборничкој кући", рекла је она.В вs column that will help you become a fashion know-it-all in one quick read.
колумни Ериц Вилсона који ће вам помоћи да постанете модни знати-све у једном једноставном читању.Welcome to Now You Know, Eric Wilson's new weekly column that will help you become a fashion know-it-all in one quick read.
Добродошли у“ Сада знате”, колумни Ериц Вилсона који ће вам помоћи да постанете модни знати-све у једном брзом читању.Welcome to Now You Know, InStyle fashion news director Eric Wilson's column that will help you become a fashion know-it-all in one easy read.
Визађите у Нов Кнов, колумна Ерица Вилсона која ће вам помоћи да постанете модни знати-све у једном брзом читању.Eric Wilson's column that will help you become a fashion know-it-all in one easy read.
колумни Ериц Вилсона који ће вам помоћи да постанете модни знати-све у једном једноставном читању.
