KNOWING THIS - превод на Српском

• знајући то
• znajući ovo
• знајући ово
• познавање овог
• ovo znajte
• ovo znam

Примери коришћења Knowing this на Енглеском и њихови преводи на Српски

Knowing this, you can prepare in advance.
Kada to znamo možemo da se spremimo unapred.

Knowing this, we are going to the third building.
Pošto sada to znamo, pođimo u treću zgradu.

Knowing this is better than believing in fairytale love stories
Znati to je bolje nego verovati u ljubavne priče iz bajke

It's good knowing this.
Dobro je znati to.

Television news releases, knowing this and fulfilling an informative function,
Телевизијске вијести, знајући то и испуњавајући информативну функцију,

Knowing this, that our old man is crucified with him,
Znajući ovo da se stari naš čovek razape s Njime,

Knowing this, many people still fall into despondency,
Знајући то, многи људи и даље падају у потиштеност,

Knowing this, there is nothing else left
Знајући ово, не остаје нам ништа друго него да се уозбиљимо,

I think, knowing this, we can take decisive steps to preserve our democratic institutions,
Znajući ovo, mislim da možemo preduzeti odlučne korake da sačuvamo naše demokratske institucije,

Knowing this, dear brothers
Знајући то, браћо и сестре

Knowing this, we can see that it is unnecessary to make vows
Знајући ово, можемо да видимо да је непотребно заклињати се

Knowing this, it's not hard to understand why so many astrologers associate the planet with an escape from the everyday and a return to the magical.
Znajući ovo, nije teško shvatiti zašto toliko astrologa povezuje planetu sa bekstvom iz svakodnevnice i povratkom u magiju.

Knowing this, web hosts also offer varying types of plans
Знајући то, веб домаћини нуде и различите врсте планова

Knowing this number can prevent accidents from occurring by installing a ceiling fan too close to tall appliances or shelves.
Познавање овог броја може спречити незгоде ако инсталирате стропни вентилатор преблизу високим уређајима или полицама.

Knowing this I express gratitude by rendering the most useful service possible through both my free
Знајући ово, изражавам захвалност тако што ћу пружити најкорисније услуге путем мојих бесплатних

And knowing this is unsustainable,
I znajući ovo je neodrživo,

Knowing this, a 56-year-old woman named Sue Murphy* decided she wanted to give it a try for herself.
Знајући то, 56-годишња жена по имену Суе Мурпхи* одлучила је да покуша за себе.

Knowing this disorder exists,
Познавање овог поремећаја постоји,

Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts.
I ovo znajte najpre da će u poslednje dane doći rugači koji će živeti po svojim željama.

Knowing this, we can of course imagine that both types of people react in the opposite way to situations.
Знајући ово, можемо наравно замислити да обе врсте људи реагују на супротан начин у ситуацијама.