KOFI - превод на Српском

• kofi
• coffy
• kofija
• кофи
• kofijem

Примери коришћења Kofi на Енглеском и њихови преводи на Српски

An official reform program was initiated by United Nations Secretary-General Kofi Annan shortly after starting his first term on January 1, 1997.
Званичан програм реформе је покренуо Генерални секретар Уједињених нација Кофи Анан, недуго пошто је започео свој први термин 1. јануара, 1997.

The Greek side rejected a reunification plan sponsored by UN Secretary General Kofi Annan, in part because of expectations it could obtain a better deal.
Grčka strana je odbacila plan generalnog sekretara UN-a Kofija Anana o ponovnom ujedinjenju, delimično i zbog očekivanja da bi mogla da postigne bolji dogovor.

UN Secretary General Kofi Annan deplored"this act of political violence marring the process of democratic normalisation in Serbia".
Generalni sekretar UN-a Kofi Anan osudio je« ovaj čin političkog nasilja koji remeti proces demokratske normalizacije u Srbiji».

On 21 March 2005, Secretary-General Kofi Annan proposed several reforms for the Secretariat.
Дана 21. марта 2005, бивши генерални секретар Кофи Анан је предложио неколико реформи које се тичу Секретаријата.

The negotiations are led by UN Secretary General Kofi Annan's envoy, former Finnish President Martti Ahtisaari.
Pregovorima rukovodi izaslanik generalnog sekretara UN Kofija Anana, bivši finski predsednik Marti Ahtisari.

Mr. Powell had earlier discussed the disaster response with UN Secretary-General Kofi Annan.
Nešto ranije, Pauel je o reagovanju na katastrofu razgovarao sa generalnim sekretarom Ujedinjenih nacija, Kofijem Ananom.

for example Kofi Annan who was very brilliant Secretary General,
na primer Kofi Annan, koji je bio brilijantan generalni sekretar,

The latest prize went to the United Nations and Secretary-General Kofi Annan for"their work for a better organized and more peaceful world".
Уједињене нације и генерални секретар Кофи Анан( Гана)„ За њихов рад за бољи, организованији и мирнији свет”.

Through a spokesman, UN Secretary General Kofi Annan said he was deeply saddened by the deaths of the two US officers.
Portparol generalnog sekretara UN-a Kofija Anana izjavio je da je Anan bio duboko potresen smrću dva američka policajca.

Marking the occasion, Koc Holding chairman Mustafa V. Koc met with UN Secretary General Kofi Annan, who launched the initiative in 2000.
Predsednik Koč Holdinga Mustafa V. Koč sastao se tim povodom sa generalnim sekretarom UN-a Kofijem Ananom, koji je tu inicijativu pokrenuo 2000. godine.

blogger Nana Kofi Acquah posts colorful photos of Ghanaian fans celebrating on Oxford Street in Accra, Ghana.
Nana Kofi Acquah, postavio je fotografije navijača Gane koji slave u Oksford ulici u Akri, u Gani.

Former Secretary General of the UN, Kofi Annan, once said“more than ever before in human history, we share a common destiny.
Бивши генерални секретар УН-а Кофи Анан, који се у свом дугогодишњем раду на међународној сцени увијек снажно залагао за мултилатерализам, једном приликом је рекао:“ Више него икад у људској историји, дијелимо заједничку судбину.

65 per cent of Turkish Cypriots backed the plan sponsored by UN Secretary General Kofi Annan.
65 odsto kiparskih Turaka podržalo je plan generalnog sekretara UN-a Kofija Anana.

a solution have failed, including a reunification plan sponsored by former UN Secretary-General Kofi Annan.
uključujući plan ponovnog ujedinjenja čiji je sponzor bio bivši generalni sekretar UN-a Kofi Anan.

It was partly because of these problems that Kofi Annan in the In Larger Freedom report suggested setting up a new Human Rights Council as a subsidiary UN body.
Нарочито због ових проблема је Кофи Анан у извештају У већој слободи предложио стварањ новог Савета за људска права као помоћног тела Уједињених нација.

UN Secretary General Kofi Annan in Paris.
generalnog sekretara UN Kofija Anana u utorak u Parizu.

There was hope they could iron out deep differences over the transition plan being pushed by U.N. envoy Kofi Annan.
Bilo je nade da se mogu ispeglati duboke razlike oko prelaznog plana koji gura izaslanik UN Kofi Anan.

Get Kofi[Annan] on the phone with[Bashar]
Натерати Кофи Анана да позове Башара ал-Асада

A decision on whether to go ahead with new talks would be up to UN Secretary General Kofi Annan.[AFP].
Odluka o tome da li pokrenuti nove razgovore zavisiće od generalnog sekretara UN-a Kofija Anana.[ AFP].

Putin and his Foreign Minister Sergei Lavrov insist on a strict adherence to the proposed peace plan of former UN Secretary General Kofi Annan.
Путин и његов министар Спољних послова, Сергеј Лавров, инсистирају на стриктном придржавању предложеног мировног плана, бившег генералног секретара УН-а, Кофи Анана.