LEON TROTSKY - превод на Српском

• лав троцки
• леон троцки
• lav trocki
• лава троцког
• leon trocki

Примери коришћења Leon trotsky на Енглеском и њихови преводи на Српски

killing its main leaders: Vladimir Lenin and Leon Trotsky.
se obezglavi boljševizam eliminacija vođa- Vladimira Lenjina i Lava Trockog.

But Leon Trotsky reformed the Red Army,
Али Лав Троцки је реорганизовао Црвену армију

It was on a train like this one that Leon Trotsky, one of the main figures behind the Russia Revolution,
У оваквој локомотиви је Лав Троцки, један од вођа Октобарске револуције, обилазио Русију

Unlike Leon Trotsky or Grigory Zinoviev, famous for their eloquence,
За разлику од познатих говорника Лава Троцког и Григорија Зиновјева,

The Bolshevik Defence Commissar, Leon Trotsky, gave Tukhachevsky command of the 5th Army in 1919,
Бољшевички комесар рата, Лав Троцки је дао Тухачевском команду над Петом армијом 1919.

After the failed 1940 assassination attempt against Leon Trotsky, Neruda arranged a Chilean visa for the Mexican painter David Alfaro Siqueiros,
Након неуспелог атентата 1940. на Лава Троцког, Неруда је организовао чилеанску визу за мексичког сликара Давида Алфара Сикероса,

Lenin's older brother Alexander, Leon Trotsky and Prince Kropotkin are counted among the most famous inmates.
Лењинов старији брат Александар, Лав Троцки и кнез Кропоткин неки су од најпознатијих затвореника.

shortly after tsarist troops detained Leon Trotsky and other leaders of the Petersburg Soviet.
су царске трупе ухапсиле Троцког и друге вође петроградског совјета.

Back in 1905, Leon Trotsky characterized tsarist Russia as“a vicious combination of the Asian knout
Давне 1905. године, Лав Троцки окарактерисао је царску Русију као“ злоћудну комбинацију азијског бича

Among Kresty's famous prisoners were Leon Trotsky and members of the Provisional Government after the Bolshevik Revolution.
Међу познатим затвореницима овог затвора били су Лав Троцки и чланови Привремене владе после Октобарске револуције.

It was later repeated by a leader of the Russian Revolution, Leon Trotsky through his theory of degenerated workers state.
То је касније поновио и лидер руске револуције, Лав Троцки кроз своју теорију дегенерисаних радника државе.

After brief negotiations, Leon Trotsky(then the Minister of War in the Soviet Government,
Након кратких преговора, Лав Троцки( тадашњи министар рата у совјетској влади

Among the commanders leading the Red Army in the coming offensive were Leon Trotsky, Tukhachevsky(new commander of the Western Front), Alexander Yegorov(new commander of the Southwestern Front),
Међу командантима који су предводили Црвену армију у предстојећој офанзиви били су Лав Троцки, Тухачевски( нови командант војске на западном фронту),

Leon Trotsky lived at 80 St. Marks Place, where the Jazz Gallery was
Lav Trocki je živeo u broju 80, tamo gde je bio klub Jazz Gallery,

Among the commanders leading the Red Army in the coming offensive were Leon Trotsky, Tukhachevsky(new commander of the Western Front), Alexander Yegorov(new commander of the South-western Front)
Међу командантима који су предводили Црвену армију у предстојећој офанзиви били су Лав Троцки, Тухачевски( нови командант војске на западном фронту),

Back in 1937, Leon Trotsky was bowled over by the way London“not only absorbed creatively the impetus given by the first Russian revolution[of 1905]
Lav Trocki je 1937. pisao o tome kako ga je uzdrmao način na koji je London“ ne samo kreativno apsorbovao podsticaj prve ruske revolucije( iz 1905.

But Leon Trotsky, the military minister of the Bolshevik government,
Али Лав Троцки, војни министар бољшевичке владе,

Some people that have stayed in these bunkers: Leon Trotsky: After Stalin defeated Trotsky and secured power in
Neki od ljudi koji su boravili u bunkerima: Lav Trocki- Kada je Staljin porazio Trockog

and even Leon Trotsky were regular coffee house patrons.
па чак и Лав Троцки су били редовни покровитељи кафане.

In the 1930s, Leon Trotsky, commander of the Red Army,
Лав Троцки, командант Црвене армије,