LIFE WHO - превод на Српском

• životu koji
• животу који
• životu koje
• životu koja

Примери коришћења Life who на Енглеском и њихови преводи на Српски

The dream dog may also represent someone in your life who exhibits these qualities.
San pas takođe može predstavljati nekoga u vašem životu ko nosi ove kvalitete.

In a film of your life who would play you?
Da se snima film o vašem životu ko bi vas igrao?

If there was a movie made about your life who would play you?
Da se snima film o vašem životu ko bi vas igrao?

You deserve to have people in your life who accept you for who you are
Vi zaslužujete da imate ljude u svom životu koji vas prihvataju takvima kakvi jeste

But I've seen too many people in my life who ought to have died
Ali ja sam video mnogo ljudi u svom životu koji su trebali

There's not too many men in her life who strapped her down and pumped her full of a massive amount of psychedelics.
Претпостављам да нема много људи у њеном животу који су је везали за столицу и накљокали је лековима.

These should be people in your life who will want to support you in coping with your experiences,
To bi trebalo da budu ljudi u vašem životu koji su spremni da vas podrže u lakšem izlaženju

If there is someone in your own life who causes you stress to hang out with them,
Ако постоји неко у свом животу који вас тера да нагласим

There are people in my life who I love, but who do not control their anger.
Postoje ljudi u mom životu koje volim, ali čije ponašanje ne mogu razumeti.

I don't deny there are people in your life who try to use you for their own personal gain.
Ne negiram da postoje ljudi u vašem životu koji vas pokušavaju iskoristiti za svoju osobnu korist.

If you have someone in your life who is continually putting you over the emotional edge,
Ако имате некога у вашем животу који вас стално поставља преко емоционалне ивице,

I mean, Beth, literally the only person in my life who can handle this is you.
Mislim, Bet, jedina osoba u mom životu koja bi mogla da se nosi sa ovim, si ti.

But luckily, you will come across people in your life who will make it all better for you.
Ali, srećom, naićićete na ljude u vašem životu koji će stvari učiniti boljima.

You're getting the statements of positive people in your life who make you feel really good,
Онда сте се изјаве позитивних људи у вашем животу који чине да се осећате заиста добро

I do not want to be one more person in his life who wants something from him.
Ne želim da budem još jedna osoba u njegovom životu koja želi nešto od njega.

There are people in my life who I trust, and there are people in my life who can kill.
Postoje ljudi u moj život koji mi vjeruju, I postoje ljudi u mom životu koji mogu ubiti.

Do you have a special friend in your life who loves running gear almost as much as she enjoys running?
Добио даму у свом животу који воли мантре скоро као она воли да ради напоље?

the clown may represent a mysterious person in your life who mean you harm.
klovan predstavlja misterioznu osobu u vašem životu koja želi da vam naudi.

But luckily, you will come across people in your life who will make it all better for you.
Ali, srećom, naićićete na ljude u vašem životu koji će stvari učiniti boljima.

Does he have a cast of characters in his life who do nothing but cheat on and use women?
Има ли ликове у његовом животу који не чине ништа осим вара и користе жене?