LONG SILENCE - превод на Српском

• dugo ćutanje
• duga tišina
• dugog ćutanja
• dužeg ćutanja
• дуга тишина

Примери коришћења Long silence на Енглеском и њихови преводи на Српски

There was another long silence between us.
Među nama je zavladala duga tišina.

Please forgive our long silence.
Oprostite mi moje dugo ćutanje.

When I told them there was a long silence.
Kada sam mu to saopštio, usledilo je dugo ćutanje.

And then there was a long silence between us.
Među nama je zavladala duga tišina.

A long silence was broken.
Duga ćutanja samo su prekidale.

Don't worry about our long silence.
Ne veruj u moja duga ćutanja.

There was a long silence."I suppose," said Pooh,"that that's why he never understands anything.”.
Nastupila je duga tišina.“ Pretpostavljam,“ kaže Pu,„ Da zato nikad ništa ne razume…“.

There was a long silence after the last'Amen,' followed by a brief command to the Honor Guard.
Nastala je duga tišina posle završnog“ Amin”, koju je sledila kratka zapovest počasnom vodu.

I can't print an advertisement like that in our paper,' he said after a long silence.
Ne, ne mogu da stavim u novine takav oglas- reče najzad, posle dugog ćutanja.

There was a long silence after this, and Alice could only hear whispers now
Постојала је дуга тишина након тога, и Алице могла чути само шапуће сада

These words were followed by a very long silence, broken only by an occasional exclamation of'Hjckrrh!' from the Gryphon,
Ове речи биле су праћене веома дуга тишина, сломљен само повремено узвика о" Хјцкррх!" из Грипхон,

When that might be remains unclear, and the long silence of a leader who used to speak on television almost every day has led many Venezuelans to wonder why he is unable to say at least a few words to the country by phone.
Kada bi to moglo biti, međutim, ostaje nepoznato, a dugo ćutanje lidera koji je svojevremeno skoro svaki dan pričao na televiziji podstaklo je mnoge Venecuelance da se zapitaju zašto nije u mogućnosti da saopšti bar par reči telefonom svojim građanima.

Then there was a long silence, and then they informed me that I was in the top three artists who were considered for the main role,
Затим је наступила дуга тишина, а онда су ме обавијестили да сам у прва три умјетника који су сматрани главном улогом,

That was the longest silence since Mexico.
To je bila najduža tišina od Meksika.

What's the longest silence by a patient?
Koja je najduža tišina kod pacijenta?

The dialogue has long silences during which casual sounds are highlighted,
Дијалог садржи дуге тишине током којих се истичу необавезни звуци,

If you require some amazing pieces of trivia to keep in your back pocket for those long silences on Tinder dates,
Ако вам требају нека невероватна дела тривијалности која ће се држати у џепу за дугачке тишине на датумима Тиндера,

big sky and long silences.
велико небо и дугачке тишине.

making amends then to Walden vale for the long silences.
мења онда Валден Вале на дуге тишине.

wet prairie and long silences.
велико небо и дугачке тишине.