MADE ME THINK - превод на Српском

• me je navelo na razmišljanje
• me je nateralo da razmislim
• su me naterale na razmišljanje
• me je nateralo da pomislim
• me je navelo da pomislim
• nateralo me je da porazmislim
• ме је навело на размишљање
• me je nateralo da razmišljam
• me je nateralo da se zamislim
• me je navelo da razmislim

Примери коришћења Made me think на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jai's question made me think.
Ali Džulino pitanje me navelo na razmišljanje.

This rather amused me and also made me think.
To me i zabavilo i nateralo na razmišljanje.

This amused me and made me think.
To me i zabavilo i nateralo na razmišljanje.

When you told me he'd attacked her it made me think about the kind of life we've given him.
Kad ste mi rekli da ju je napao, to me je nateralo da razmišljam o životu koji smo mu pružili.

And that made me think about our obligations to help people who are in danger of starvation.
I to me je navelo da razmislim o našoj obavezi da pomognemo ljudima u opasnosti od gladi.

It made me think about why people find it hard to be alone?
To me je navelo da razmišljam o tome zašto ljudi smatraju da je teško biti sam?

not we should kill this kid,'cause no one thinks he can change, which made me think of you.
ubijemo dete ili ne, jer niko ovde ne misli da on može da se promeni što me navelo na razmišljanje o vama.

I don't know, it's just Mom asked me what I wanted and it made me think of Holden Caulfield,
Ne znam, Mama me je pitala šta želim… i to me je nateralo da pomislim na Holden Caulfield-a,

I saw through my celestial eye a green bead in the sky above the theater, which made me think that we should go to the theater before the show
Svojim trećim okom sam video zelenu perlu na nebu iznad dvorane, i to me je navelo da pomislim da treba da odemo u dvoranu pre predstave,

Pell states:“My partner's mom was selling the house that had been her childhood home, and it made me think,‘What if my parents sold the home that we grew up in?'
Pola Pel priča:“ Mama moje partnerke je prodavala kuću koja je bila njen dom iz detinjstva i to me je nateralo da pomislim šta bi bilo kad bi moji roditelji prodali kuću

not being able to be seen, and it made me think about our new Internet digital culture
видети и не могу бити видљиви и то ме је навело на размишљање о нашој новој интернетској дигиталној култури

Cos that makes me think of.
To me tera da razmišljam o.

And it makes me think, how wrong we've been, playing Uncle Frank for laughs.
I to me navodi da pomislim koliko smo pogrešili sa ismejavanjem ujka Frenka.

Which makes me think, wherever he is,
Što me navodi na misao, gde god da se nalazio,

Money makes me think sexy things.
Novac me tera da mislim na seksi stvari.

Makes me think too much. How'bout you?
Previše me tera na razmišljanje.

Makes me think of you when you were a kid.
Tera me da mislim o tebi kad si bila klinka.

Makes me think of your mother.
Tera me da mislim na tvoju majku.

Which makes me think maybe you were right about troy sanborn.
Što me tera da mislim da si u pravu i oko Troya Sanborna.

The timing of the med switch makes me think that is a possibility, yes.
Тајминг Мед прекидача ме тера да помислим да је могућност, да.