Примери коришћења Major threat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
could pose a major threat to global biosecurity,
могла би да представља велику пријетњу за глобалну био-безбједност,It is more correct to say that the military/security complex wants a major threat, not an actual arms race.
Tačnije je reći da vojno-bezbednosni kompleks želi ozbiljnu pretnju, a ne stvarnu trku u naoružanju.However, there may be cases when a guard dog attacks an intruder who poses a major threat.
Међутим, можда постоје случајеви када стражарски пас напада нападача који представља велику пријетњу.The Ottoman Empire had already started its conquest of Europe and posed a major threat to the Balkans throughout the first half of the fifteenth century.
Османско царство је већ почело са освајањем Европе и представљало је велику опасност по Балкан током прве половине 15. вијека.The Ottoman Empire had already started its conquest of Europe and posed a major threat to the Balkans throughout the first half of the 15th century.
Османско царство је већ почело са освајањем Европе и представљало је велику опасност по Балкан током прве половине 15. вијека.The viruses that infected Neanderthals must have posed a major threat to modern humans as they left Africa.
Вируси који су заразили неандерталце мора да су представљали велику претњу модерним људима, након што су напустили Африку.The Ottoman Empire had already started its invasion of Europe and posed a major threat to the Balkans throughout the first half of the 15th century.
Османско царство је већ почело са освајањем Европе и представљало је велику опасност по Балкан током прве половине 15. вијека.Russia is a full-scope cyber actor that poses a major threat to US government, military,
Rusija je veliki akter u oblasti kibernetike koji predstavlja glavnu pretnju američkoj vladi,Counterfeiting and piracy pose a major threat to innovation and economic growth,
Кривотворење и плагијати представљају велику претњу иновацијама и економском расту,Question: Is Islamic extremism really the major threat to the United States,
На питање да ли је исламски екстремизам главна претња за САД и да ли ће он одумретиRussia is a full-scope cyber actor that poses a major threat to U.S. government,
Rusija je veliki akter u oblasti kibernetike koji predstavlja glavnu pretnju američkoj vladi,This, combined with the enormous proliferation of jellyfish in all seas and oceans, makes a major threat to some marine creatures,
Ово, у комбинацији са огромним ширење медуза у свим морима и океанима, чини им велику претњу неким морских створења,Russia is a full-scope cyber actor that poses a major threat to US government, military,
Rusija je veliki akter u oblasti kibernetike koji predstavlja glavnu pretnju američkoj vladi,Food commodity speculation is a major threat to food price stability,
Главна претња стабилности цена хране је шпекулисање прехрамбеним производимаThe company has released an Android update that closes two security holes that could pose a major threat if intruders found a way to exploit them.
Kompanija je objavila nadogradnju za Android koja zatvara dve ozbiljne bezbednosne rupe koje bi mogle predstavljati veliku pretnju ukoliko napadači pronađu način i odluče da ih…».In 2018, terrorism continued to constitute a major threat to security in European Union(EU) Member States.
У 2018. години, тероризам и даље представља велику претњу безбедности у државама чланицама ЕУ.She initially did not see Harlock as a major threat and even saved his life early on,
Она у почетку није видела Харлока као главну претњу и чак му је спасила живот раније,became a major threat.
постала је главна претња.much of the world, few see Russian power and influence as a major threat to their nation.
mali broj ispitanika doživljava rusku moć i uticaj kao glavnu pretnju svojoj naciji.Only 40 percent of Democrats viewed the refugees from the region as a major threat.
Samo 40 odsto pristalica Demokratske stranke vidi izbeglice sa Bliskog Istoka kao veliku pretnju.
