MARITAL STATUS - превод на Српском

• брачни статус
• брачно стање
• брачног статуса
• брачном статусу
• брачном стању
• bračni status
• брачног стања
• bračno stanje
• bracni status

Примери коришћења Marital status на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whatever our marital status, however, the older women I know have a different perspective than we did when we were younger.
Шта год да брачно стање, међутим, старије жене које познајем имају другачију перспективу него кад смо били млађи.

A marital status is used to indicate that whether the person is married or not.
Брачни статус се користи да означи да ли је особа у браку или не.

Divorced: this marital status indicates that the person has obtained a legal divorce
Разведени: ово брачно стање указује да је особа добила законски развод

This may be a request to change your habits or establish marital status in social networks;
То може бити захтјев за промјеном навика или успостављање брачног статуса у друштвеним мрежама,

Single: this marital status indicates that the person has either never married
Неожењен: овај брачни статус указује да је особа или никада није удата

working hours, marital status or financial health,
радно време, брачно стање или финансијско, здравље,

Since the Bible does not specifically comment on Jesus' marital status, how can we know whether
С обзиром на то да Свето писмо не говори директно о Исусовом брачном статусу, како онда можемо знати

Whether it is a change in social status, marital status or career, you will need to change things,
Било да се ради о промени друштвеног статуса, брачног статуса или каријере, мораћете да промените ствари,

Widowed: this marital status indicated that the legally married spouse of the concerned person is dead.
Удовац: Овај брачни статус указује на то да је законски ожењени супруг дотичне особе мртав.

preferences, marital status and other useful information about the person, who interested you.
склоности, брачно стање и друге корисне информације о особи, која занимало.

Certificate on free marital status for both persons(for the citizen of Republic of Serbia, Birth Certificate not older than six months is sufficient).
Уверење о слободном брачном стању за оба лица( за држављанина Републике Србије је довољан извод из матичне књиге рођених не старији од шест месеци).

Whether it's an alteration of social status, marital status or career, it's going to require changing things up if you're not happy or fulfilled.
Било да се ради о промени друштвеног статуса, брачног статуса или каријере, мораћете да промените ствари, ако нисте задовољни или задовољни.

level of success and marital status.
нивоу успеха и брачном статусу.

But significant minorities also incorrectly think that age(41%) and marital status(38%) are used in this calculation.
Међутим, значајне мањине погрешно мисле да се ова старост( 41%) и брачни статус( 38%) користе у овом прорачуну.

then it is better to completely hide the marital status.
онда је боље потпуно сакрити брачно стање.

their exercise, their marital status, how often they went to the doctor,
vežbanje, bračni status, koliko često odlaze kod doktora,

McGee quickly notice her wedding bandbut she remains coy when asked about her marital status.
је и даље била скромна када су је питали о њеном брачном стању.

sex and legal marital status, by regions.
полу и законском брачном статусу, по регионима.

Researchers from University College London examined the findings from 15 separate studies, all of which explored the correlation between dementia risk and marital status.
Истраживачи с Универзитета у Лондону испитали су резултате 15 засебних студија у којима су истраживачи проучавали повезаност између деменције и брачног статуса.

But significant minorities incorrectly thought that age(41%) and marital status(38%) are used in this calculation.
Међутим, значајне мањине погрешно мисле да се ова старост( 41%) и брачни статус( 38%) користе у овом прорачуну.