MATTERS TO ME - превод на Српском

• mi je važno
• mi je bitno
• je meni važno
• je meni bitno
• mi je važna
• meni je vazno
• je stalo do mene

Примери коришћења Matters to me на Енглеском и њихови преводи на Српски

I love him and that's all that matters to me.
Volim ga i to je sve što mi je važno.

You are the only thing in this world that matters to me.
Ti si jedina na svetu koja mi je važna.

Ask yourself this question:“What matters to me?”?
Mudro je zapitati se:“ Šta je meni važno?

No one can choose what matters to me.
Niko ne poštuje ono što je meni bitno.

I got into a new relationship, and it matters to me.
Ušla sam u novu vezu i to mi je važno.

It's all that matters to me.
To je jedino što je meni bitno.

That's what matters to me.
To je ono što mi je važno.

The only thing that matters to me is that you know.
Meni je jedino važno to što ti znaš.

Only one thing matters to me- what I create.
Meni je jedino važno moje stvaralaštvo.

It matters to me… if that means anything.
Meni je bitno… ako to nešto znaci.

Winning is the only thing that matters to me.
Победа је једино што ми је важно.

I know that no one else cares, but it matters to me.
Znam da nikoga drugog ne zanima, ali meni je bitno.

You're all that matters to me!
То је само ви што ми је важно!

Do you know what matters to me?
Znaš li šta mi je važno?

I love you. That's all that matters to me.
Volim te i samo to mi je važno.

What matters to me is my child.
Važno mi je samo moje dete.

What matters to me is that you tried so hard.
Važno mi je da si se trudila.

What matters to me is having a GOOD GAME.
Važno mi je da odigramo dobru utakmicu.

What only matters to me is what is happening on the pitch.
Važno mi je samo ono što se dešava na parketu.

What matters to me is that my kids are happy, and comfortable.
Važno mi je da moji sinovi budu srećni i zadovoljni.