Примери коришћења To take matters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Duke, we need to take matters into our own hands.
Duke, moramo uzeti stvari u naše ruke.Fortunately, I've decided to take matters into my own hands.
Srećom, odlučio sam uzeti stvari u svoje ruke.You need to take matters in your own hands.
Moraš uzeti stvari u svoje ruke.So, they decided to take matters into their own hands and not wait for.
Ipak je odlučila da uzme stvar u svoje ruke i ne čeka they should be able to take matters in their own hands.
trebalo bi da uzme stvar u svoje ruke.it may be time to take matters into your own hands!
možda je vreme da priroda preuzme stvar u svoje ruke!I'd decided to take matters in hand when fortune at last smiled on me.
Odlučio sam da uzmem stvari u svoje ruke kad mi se sreća konačno nasmešila.hacked into his system, and he decided to take matters into his own hands.
onda je on odlučio da uzme stvar u svoje ruke.and decided to take matters into his own hands.
je oslučio da preuzme stvar u svoje ruke.I have half a mind to take matters in my own hands and run down to. .
Negde na pola čina sam odlučila da preuzmem stvari u svoje ruke i popela sam se gore.they should be able to take matters in their own hands.
trebalo bi da uzme stvar u svoje ruke.so she decided to take matters in her own hands.
je ona odlučila da uzme stvar u svoje ruke.This forced Nazi Germany to take matters into its own hands and occupy Greece through a concerted military effort.
To je primoralo nacističku Nemačku da uzme stvari u svoje ruke i okupira Grčku usklađenim vojnim nastojanjima.So he decides to take matters into his own hands and finds her a suitable husband.
Tada je čvrsto odlučila da uzme stvari u svoje ruke i nađe pristojan posao.make an effort(even if just for a day or a week) to take matters into your own hands and to be more assertive.
uložite napor( makar jedan dan ili nedelju) da uzmete stvari u svoje ruke i anger that drove these people to take matters into their own hands,
ljutnju koja je naterala ove ljude da uzmu stvari u svoje ruke, moramHitler decided to take matters into his own hands.
Хитлер је одлучио да преузме ствари у своје руке.they are forced to take matters into their own hands.
primorane su da uzmu stvari u svoje ruke.Moscow will think that it has no choice but to take matters into its own hands.
Москва ће мислити say that someone decided to take matters into their own hands.
je neko odlučio da preuzme stvari u svoje ruke.
