ME A FAVOUR - превод на Српском

• mi uslugu
• da mi uslugu
• ми услугу

Примери коришћења Me a favour на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am now going to ask you to do me a favour.
Slušaj, moram da te zamolim da mi učiniš uslugu.

All right, do me a favour.
U redu, napravi mi uslugu.

Don't do me a favour.
Учини ми услугу.

I suppose you thought you were doing me a favour.
Posebno što si mislio da mi duguješ uslugu.

And tell them I sent you. They owe me a favour.
I recite im da sam vas ja poslala, duguju mi uslugu.

do me a favour.
учини ми услугу.

After you're done reading this, do me a favour.
Pre nego nastavite čitanje, učinite mi uslugu.

I want to ask you to do me a favour.
Slušaj, moram da te zamolim da mi učiniš uslugu.

Jess, Marie, do me a favour for your own good.
Џес, Мари, учините ми услугу за ваше добро.

Before you continue reading this, do me a favour.
Pre nego nastavite čitanje, učinite mi uslugu.

Listen, I want you to do me a favour.
Slušaj, moram da te zamolim da mi učiniš uslugu.

Hey, do me a favour.
Хеј, учини ми услугу.

Hey, Elliot, do me a favour.
Bok, Elliot, napravi mi uslugu.

Woody, do me a favour.
Вуди, учини ми услугу.

Benny, do me a favour.
Beni, učini mi uslugu.

Will you do me a favour?
Хоћеш да ми учиниш услугу?

Could you do me a favour?
Можеш да ми учиниш услугу?

You've owed me a favour for twenty years, Old Bailey.
Duguješ mi uslugu vec dvadeset godina, Stari Bejli. Veliku uslugu.

Do me a favour, please.
Učinite mi uslugu, molim Vas.

You did me a favour.
Ucinili ste mi uslugu.