MEDITERRANEAN DIET - превод на Српском

• медитеранска исхрана
• mediteranska dijeta
• медитеранску исхрану
• медитеранска дијета
• mediteranska ishrana
• медитеранске исхране
• медитеранске дијете
• медитеранске прехране

Примери коришћења Mediterranean diet на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can you tell us what the Mediterranean diet is?
Znate li šta je mediteranska dijeta?

You know the Mediterranean diet?
Znate li šta je mediteranska dijeta?

What's So Good About the Traditional Mediterranean Diet?
Šta je tako dobro u mediteranskoj ishrani?

What's so good about the Mediterranean Diet?
Šta je tako dobro u mediteranskoj ishrani?

In general, the Mediterranean diet is considered one of the most balanced
Генерално, медитеранска исхрана се сматра једним од најебалансиранијих и корисних људских дијетета,

Mediterranean diet is an inexhaustible topic,
Mediteranska dijeta je neiscrpna tema,

A Mediterranean diet supplemented with mixed nuts- one serving a day of walnuts,
Медитеранска исхрана допуњена мјешовитим орасима- један који служи дан ораха,

Mediterranean diet and chefs who talk about the benefits of this diet are a true combination for anyone who wants to lose weight quickly and easily.
Mediteranska dijeta i kuvari koji govore o prednostima ove dijete prava su kombinacija za sve one koji žele da brzo i lako izgube kilograme.

Several epidemiological studies show that eating a Mediterranean diet dramatically reduces the risk of cognitive impairment
Неколико епидемиолошких студија показује да конзумирање медитеранске прехране драматично смањује ризик од когнитивног оштећења

For example, the Mediterranean diet contains fish,
На пример, медитеранска исхрана садржи рибе,

Our results suggest that in an older population a Mediterranean diet supplemented with olive oil
Наши резултати сугеришу да у старијој популацији, медитеранска исхрана допуњена маслиновим уљем

regular exercise, a Mediterranean diet, maintaining a normal weight
redovno vežbanje, mediteranska dijeta, održavanje normalne težine

Women in a new study who followed a Mediterranean diet cut their risk for stroke, but the effect was
Жене у новој студији које су пратиле медитеранску исхрану смањиле су ризик од можданог удара,

Another one of most popular diets is the Mediterranean diet, which isn't a diet-plan per say.
Још једна од најпопуларнијих дијета је медитеранска исхрана, која није дијета-плана по Саи.

In second place is the Mediterranean Diet, which emphasizes lots of veggies and"good" fats from olive oil and fish.
На другом мјесту је Медитеранска дијета, која наглашава пуно поврћа и" добрих" масти из маслиновог уља и рибе.

Women who ate a Mediterranean diet with nuts also showed a risk reduction compared to the control group,
Жене које су јеле медитеранску исхрану са орасима такође су показале смањење ризика у поређењу са контролном групом,

Patients with insulin resistance are recommended a Mediterranean diet in which the main source of food lipids is olive oil.
Пацијентима са инсулинском резистенцијом препоручују се медитеранска исхрана, у којој је главни извор липидних у исхрани маслиново уље.

The Mediterranean diet is associated with a variety of health benefits,
Mediteranska ishrana je povezana sa nizom zdravstvenih dobrobiti,

While there is no‘one' Mediterranean diet, it's important to concentrate on whole foods
Иако не постоји" једна" медитеранска дијета, важно је да се концентришете на целу храну

Following the Mediterranean diet has been recommended by the Dietary Guidelines for Americans as a way to promote health
Пратећи медитеранску исхрану препоручили су Американци дијеталне смјернице као начин промовирања здравља