MET YOU - превод на Српском

• se upoznali
• sreo
• te sreo
• sreo tebe
• te upoznala
• se videli
• се сјећате
• se upoznale
• се упознали
• srela
• срео тебе
• te srela
• srela tebe

Примери коришћења Met you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wasn't me until I met you.
Нисам мртав док ме се сјећате“.

And yet, without that I would never have met you.
Pa ipak, bez toga nikada te ne bih ni sreo.

Better never to have met you.
Bolje da nikada nisam te sreo.

It's long since we have met you.
A nije prošlo puno vremena otkad smo se videli.

I never would have married her if I had met you first.
Nikad se sa njom ne bih oženio da sam sreo tebe pre nje.

Nice to have met you.
Drago mi je što smo se upoznale.

I'm very glad to have met you as well.
I meni je drago što sam te upoznala.

Glad to have met you through blogland!
Drago mi je što smo se upoznali preko bloga!

I wasn't born till I met you.
Нисам мртав док ме се сјећате“.

I Thank God for having met you.
Zahvaljujem Gospodu što sam te sreo.

I regret not having met you earlier.
Oprosti što te nisam ranije sreo.

I'm glad to have met you, Mr. Lofgren.
Драго ми је што смо се упознали, г-дине Лофгрен.

It's nice to have met you, Margaret.
Drago mi je što smo se upoznale, Margaret.

Thanks. It was nice to have met you.
Hvala ti. Drago mi je što smo se upoznali.

I'm glad to have met you too.
I meni je drago što sam te upoznala.

I don't recall having met you before.
I žaliću što te nisam sreo prije.

Homer Simpson, I wish I'd never met you.
Homere Simpsonu, volela bih da te nikad nisam srela.

I'm glad to have met you.
Драго ми је да смо се упознали.

Well, it's nice to have met you.
Eto, drago mi je što smo se upoznale.

So glad to have met you.
Tako mi je drago što smo se upoznali.