Примери коришћења Middle east and north africa на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
academic testing services to hundreds of thousands of students and professionals in the Middle East and North Africa.
образовне саветовање UNHCR director for the Middle East and North Africa.
direktor UNHCR za Srednji istok i Severnu Afriku.There remained numerous hotspots in different parts of the world- from the Middle East and North Africa to our neighbour Ukraine.
Више кризних жаришта остало је активно у разним регионима, од Блиског истока и Северне Африке, до нашег суседа Украјине.development activities in the Middle East and North Africa.
развојних активности на Блиском Истоку и Северној Африци.Were discussed the most topical issues in the context of the situation in the middle East and North Africa.
Тај проблем је веома актуелан у контексту ситуације на Блиском истоку и северу Африке“.Some experts are warning that the Kurds are trying to take the same path as rebels in the Middle East and North Africa who are currently toppling a succession of governments.
Neki eksperti upozoravaju da Kurdi pokušavaju da krenu istim putem kao pobunjenici na Bliskom istoku i u Severnoj Africi, koji trenutno ruše niz vlada.People across the Middle East and North Africa are seeking to draw lessons from Turkey's experience," she said.
Ljudi širom Bliskog istoka i Severne Afrike pokušavaju da izvuku pouke iz turskog iskustva“, kaže ona.diplomatic settlement of crises in the Middle East and North Africa.
дипломатског решавања криза на Блиском истоку и Северној Африци.the past few years, the security situation has"Dramatically deteriorated" because of"An assertive russia" and instability in the middle east and North Africa.
за последњих неколико година ситуација са безбедношћу се„ драматично погоршала“ због Русије It would also make the church less offensive to the tens of thousands of Muslims entering Sweden from the Middle East and North Africa as refugees.
На тај начин би црква показала неку врсту добродошлице десетинама хиљада муслимана који улазе Шведску са Блиског Истока и Северне Африке као избеглице.In recent years, Turkey has been eager to play a mediator role between different groups in the Middle East and North Africa.
Turska poslednjih godina želi da igra ulogu posrednika između različitih grupa na Bliskom istoku i u Severnoj Africi.It is now obvious that the power vacuum created in some countries of the Middle East and North Africa led to emergence of anarchy areas.
Već je postalo očigledno da je vakuum vlasti, koji se pojavio u nizu zemalja Bliskog istoka i Severne Afrike, doveo do stvaranja zona anarhije koje su odmah počeli da popunjavaju ekstremisti These have plunged the Middle East and North Africa into instability and chaos,
То гура Блиски исток и Северну Африку у нестабилност development activities in the Middle East and North Africa.
развојних активности на Блиском Истоку и Северној Африци.INLAC was created to foster the interdisciplinary study of the modern and contemporary Middle East and North Africa and to enhance public understanding of the region.
ИНЛАЦ је створен ради подстицања интердисциплинарног истраживања савременог the AMIDEAST NETWORK spans the Middle East and North Africa- a region of enormous diversity
Тхе АМИДЕАСТ МРЕЖА обухвата Блиски Исток и Северна Африка- регион има огромне разноликостиfurther destabilise the Middle East and North Africa.
би додатно дестабилизовао Блиски Исток и Северну Африку.The European and Mediterranean dreams are inseparable," Sarkozy told leaders from 43 nations in Europe, the Middle East and North Africa.
Evropski even wars- including the current conflicts the US is waging in the Middle East and North Africa.
тренутне сукобе које Сједињене Америчке Државе воде на Блиском истоку и Северној Африци.satellite TV channels in the Middle East and North Africa has reached 854.
сателитских тв канала у земљама Блиског Истока и Северне Африке достигао 854.
