Примери коришћења Military co-operation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Romanian Defence Minister Ioan Mircea Pascu said he expected military co-operation between the two countries to continue and develop further.
Rumunski ministar odbrane Joan Mirčea Pasku izrazio je očekivanje da će se vojna saradnja dve zemlje nastaviti i dodatno razviti.Konstantin Kosachev, the head of the foreign affairs committee in the upper house of Russian Parliament, also defended Moscow's military co-operation with Venezuela as"fully legitimate.".
Predsednik Odbora gornjeg doma ruskog parlamenta za spoljne poslove Konstantin Kosačev takođe je branio vojnu saradnju Moskve i Karakasa kao" potpuno legitimnu".where he held talks on bilateral military co-operation.
gde je održao razgovore o bilateralnoj vojnoj saradnji.Tadic said that bilateral military co-operation is in Serbia's national interest.
je bilateralna vojna saradnja u nacionalnom interesu Srbije.to discuss ways to boost military co-operation.
as driving the deal, said the convention had"epoch-making significance" and called for more military co-operation between the countries on the Caspian.
će konvencija imati" epohalni značaj" i pozvao na veću vojnu saradnju zemalja kaspijskog basena.Last month, Turkey signed two agreements with the GNA, one on security and military co-operation, the other on maritime boundaries in the eastern Mediterranean.
Prošlog meseca Ankara je potpisala dva različita sporazuma sa GNA o bezbednosnoj i vojnoj saradnji, kao i o pomorskim granicama u istočnom Mediteranu.paving the way for enhanced bilateral military co-operation.
sporazum kojim se utire put unapređivanju bilateralne vojne saradnje.the event was part of efforts to improve military co-operation between Serbia and the United States.
događaj je predstavljao deo nastojanja da se unapredi vojna saradnja između Srbije i Sjedinjenih Država.in an effort to boost energy and military co-operation between the two countries.
pojača energetsku i vojnu saradnju između dve zemlje.Bulgarian Defence Minister Veselin Bliznakov met with visiting Macedonian counterpart Lazar Elenovski last week to discuss defence sector reforms and bilateral military co-operation.
Bugarski ministar odbrane Veselin Bliznakov sastao se prošle nedelje sa makedonskim kolegom Lazarom Elenovskim koji je boravio u poseti njegovoj zemlji. Oni su razgovarali o reformama u sektoru odbrane i bilateralnoj vojnoj saradnji.earmarks deepening of military co-operation, especially in naval matters.
predviđa produbljivanje vojne saradnje u pomorskim pitanjima.In it, he urged people in European countries to pressure their governments to end military co-operation with the United States.
On u njemu poziva narode evropskih zemalja da izvrše pritisak na svoje vlade da okončaju vojnu saradnju sa Sjedinjenim Državama.Turkey and Greece have agreed to further develop confidence-building measures with new steps in military co-operation after a recent meeting of the countries' foreign ministers.
Posle nedavnog sastanka ministara inostranih poslova dve zemlje, Turska i Grčka su se složile da novim koracima u vojnoj saradnji nastave razvoj mera izgradnje poverenja.Turkish Defence Minister Vecdi Gonul's visit to Belgrade last month resulted in an agreement on military co-operation.
Prošlomesečna poseta turskog ministra odbrane Vedždija Gonula Beogradu dovela je do sporazuma o vojnoj saradnji.Also this week: Serbian officials met with US Senator James Inhofe to discuss military co-operation.
Takođe ove nedelje: srpski zvaničnici sastali se sa američkim senatorom Džejmsom Inhofom sa kojim su razgovarali o vojnoj saradnji.US Secretary of State Condoleezza Rice thanked Macedonian Foreign Minister Antonio Milososki for his country's military co-operation.[Getty Images].
Američka državna sekretarka Kondoliza Rajs zahvalila se makedonskom ministru inostranih poslova Antoniu Milososkom na vojnoj saradnji njegove zemlje.[ Geti Imidžis].backing closer military co-operation in the EU and highlighting earlier this year the"potential Europe has to unify
подржава блиску војну сарадњу унутар ЕУ, а почетком ове године је изјавила да је„ потенцијал ЕвропеAnd among other things happening between them, military co-operation against Iran is perhaps the most prominent.
И, између осталих дешавања у њиховим међусобним односима, војна сарадња усмерена против Ирана је вероватно најистакнутија.Head of the Department of Arms Control and Military Co-Operation, Mr Milan Gojković.
начелник Oдсека за контролу наоружања и војну сарадњу, г. Милан Гојковић.
