MILITARY EXPERTS - превод на Српском

• војни експерти
• војних експерата
• vojni eksperti
• војним експертима

Примери коришћења Military experts на Енглеском и њихови преводи на Српски

Military experts unambiguously find that the armed group on the Russian border with Ukraine is an offensive assault group.
Војни експерти недвосмислено наводе да оружана групација на руској граници с Украјином представља тактичју офанзивну групу.

Military experts said the Tu-160M2 would be used not only as a deterrent weapon but also to meet the Defence Ministry's current challenges.
По мишљењу војних експерата, Ту-160 ће се примењивати као оружје за одвраћање, али и за решавање текућих задатака Министарства одбране.

Israeli“military experts” prophesy another Israeli-Arab war soon, probably against Syria and Hezbollah.
Израелски" војни експерти" проричу да ће ускоро избити још један израелско-арапски рат, вероватно против Сирије и Хезболаха.

According to Russian military experts, there are still a number of problems that need to be solved by the designers.
По речима војних експерата, још увек постоји низ проблема које конструктори морају да реше.

Russia has used Tu-22M3 strategic bombers in Syria after a series of defeats by the Syrian National Army, military experts say.
Русија је у Сирији применила стратешке бомбардере Ту-22М3 после неколико пораза сиријске националне армије, изјавили су војни експерти.

boon for Russia-EU relations, various military experts have told RT.
односе између Русије и ЕУ, саопштили су различити војни експерти за РТ.

Diplomats said Russia had suggested that Russian and U.S. military experts exchange information on the launch.
Дипломате УН кажу да је Русија указала да су руски и амерички војни експерти разменили информације о лансирању те ракете.

naval fleet in the Mediterranean, Russian military experts told RBTH.
саопштили су„ Руској речи“ руски војни експерти.

Military experts are alarmed by the fact Russia continues to arm itself with super
Војне стручњаке додатно брине чињеница да Русија наставља да наоружава војску суперсоничним

Russian and some Western military experts say the Armata will surpass all Western versions.
За овај тенк руски и неки западни војни стручњаци кажу да ће надмашити све западне верзије.

According to some military experts, up to 40,000 different artillery guns were sent to the Seoul-Incheon conglomeration.
Према неким војним стручњацима, до 40. 000 различитих артиљеријских пушака послато је у конгломерацију Сеул-Инчон.

European diplomats and military experts who have considered the necessity
Evropske diplomate i vojni stručnjaci, koji svi razmatraju neophodnost

American and British military experts, usually former officers,
Амерички и британски војни стручњаци, већином бивши официри,

Mahmoud claims that there had been“many mercenaries and military experts from African countries, but also from the former Yugoslavia,
Махмудова тврди да је у редовима Гадафијевих снага било" пуно плаћеника и војних стручњака из афричких земаља,

He even said that Turkish and Saudi military experts would meet in the coming days to finalize"the details,
Он је чак додао да ће се турски и саудијски војни стручњаци срести у наредним данима да утаначе" детаље,

Military experts would tell it straight that an armed grouping at the Russian border with Ukraine is offensive strike group personnel.
Војни стручњаци ће недвосмислено утврдити да је наоружана група на руској граници са Украјином офанзивна нападачка група.

However, neither the Russian military experts nor the locals confirmed that there had been any chemical incident,
Притом, ни руски војни стручњаци ни мештани нису потврдили чињеницу о хемијском нападу,

Military experts don't argue that Americans have the most organized army,
Војни стручњаци не оспоравају да Американци имају најорганизованију војску али постоје нерјешиве загонетке

Nonetheless, the potential for Russian military activity aboard research vessels has many military experts worried, particularly former top-ranking officers who are more prone to speaking their mind.
Ипак, потенцијал за руске војне активности на истраживачким бродовима забринуо је многе војне стручњаке, поготово бивше званичнике који су све склонији томе да износе своје мишљење.

However, according to many military experts, the Ministry of Defense has all that is needed for this.
Међутим, према речима многих војних стручњака, Министарство одбране има све што је потребно за ово.