Примери коришћења Military prison на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was then turned into a military prison during the 17th century until it was acquired by the state in 1932.
U 17. veku je pretvoren u vojni zatvor, što je bio sve do 1932. kada ga je otkupila država.Schnitzler and Glisovic were accused of espionage and held in custody for a month in a military prison during the NATO bombing in 1999.
Snicler i Glišović su tokom bombardovanja 1999. godine bili neosnovano pritvoreni mesec dana u vojnom zatvoru pod optužbom da su špijuni NATO-a.Alcatraz officially became solely a military prison when the last remaining active army troops left the island.
Алцатраз званично постао искључиво војни затвор када су последње преостале активне he's scheduled to be transferred to a military prison today.
je na listi za premeštaj u vojni zatvor, danas.So you wind up in a military prison again and you're facing another court-martial. Now, look.
I tako si se opet našao u vojnom zatvoru i čekaš a former Soviet military prison in Liepāja, Latvia,
бивши совјетски војни затвор у Лиепаја, Латвија,you have to write it on an Army form which has Shepton Mallet Military Prison printed at the top.
ga pišeš na the Confederate government established Camp Sumter, a large military prison near the small railroad depot of Anderson(now Andersonville)
влада Конфедерације је основала камп Самтер, војни затвор у Џорџији( Андерсонвил), који је биоPresident Barack Obama says he will do everything he can to close the U.S. military prison at Guantanamo Bay, Cuba.
Predsednik Barak Obama je u današnjem intervjuu za CNN rekao da će učiniti sve što može da zatvori američki vojni zatvor u zalivu Gvantanamo na Kubi.It was first used as a military prison and then a Federal Bureau of Prisons prison up to 1963.
Затим је коришћен као војни затвор, а до 1963. као федерални Since 2002, the naval base has contained a military prison, the Guantanamo Bay detention camp, for alleged unlawful combatants captured in Afghanistan,
Од 2002. године, у поморској бази налазио се и војни затвор„ Гвантанамо Беј“ који је био логор за лица осумњиченаit ended up becoming a military prison for many years before it was finally handed over to the city in 1940.
завршио је постао војни затвор за много година пре него што је коначно предат граду у 1940.During the rule of the Batista regime, the castle became a military prison and was later used as Che Guevara's post-revolution headquarters.
Тврђава постала је војни затвор током Батистичког режима и касније се користио као штаб за Чех Гевара након револуције.The Pentagon on Thursday announced the transfer of another two inmates from the Guantanamo Bay military prison, bringing the controversial facility's remaining population down to 91.
Пентагон је у четвртак најавио пребацивање још два затвореника из војног затвора Гвантанамо Беј, смањујући број затвореника у контроверзном A new Amnesty International report claims that the Syrian government hanged between 5,000 and 13,000 prisoners in a military prison in Syria….
У новом извештају Амнести интернешенел је изнета тврдња да је сиријска влада обесила између 5 000 и 13 000 затвореника у војном затвору.you're gonna spend the rest of your life in a military prison.
ти ћеш провести остатак живота у војном затвору.imprisoned at the U.S. military prison known as Camp X-Ray at Guantanamo Bay, Cuba.
заробљен у америчком војном затвору званом Камп Икс-зрака у Гвантанаму на Куби.to court martial you, and you will spend the duration of the war in a military prison.
те пошаљем на Since 2002, the naval base has contained a military prison, the Guantanamo Bay detention camp, for alleged unlawful combatants captured in Afghanistan,
Од 2002. године, у поморској бази налазио се и војни затвор" Гвантанамо Беј" који је био логор за лица осумњиченаWASHINGTON(REUTERS)- The United States has evidence Syrian President Bashar al-Assad's government has built a crematorium at a large military prison outside the capital Damascus,
Sjedinjene Američke Države imaju dokaze da je vlada sirijskog predsednika Bašara el Asada izgradila krematorijum u velikom vojnom zatvoru van glavnog grada Damaska,
