MINGLE - превод на Српском

• se mešaju
• druži se
• мингле
• ћаскате
• se družiti
• мешају се

Примери коришћења Mingle на Енглеском и њихови преводи на Српски

And now, our children mingle with the children of the English,
A sada, naša deca se mešaju sa engleskom decom

A recent Christian Mingle commercial states that they have gained 2 million members in the past year alone.
Недавна хришћанска Мингле комерција каже да је у прошлој години стекао само два милиона чланова.

Mammoths mingle with a huge herd of bison making their way to winter grazing grounds in France.
Mamuti se mešaju sa krdom bizona na svom putu prema zimskoj ispaši u Francuskoj.

Christian Mingle makes things a little easier by allowing members to answer questions similar to Match's, along with some denominational information.
Цхристиан Мингле олакшава ствари тако што им омогућава члановима да одговоре на питања слична Матцху, заједно са неким деноминацијским информацијама.

make new friends and mingle with them, or to find lasting relationships
стекнете нове пријатеље и ћаскате са њима, или да пронађе трајне односе,

Our Mingle team puts its quarantine suite into the deployment pipeline one stage after its healthy tests.
Наш Мингле тим ставља свој карантин апартман у плану распоређивања један корак након својих здравих тестовима.

that we'd mingle.
da ćemo se družiti.

You can get six months for $25 on Marry Well(less than one month on Christian Mingle).
Можете добити шест месеци за$ 25 за Марри Велл( мање од мјесец дана на Цхристиан Мингле).

Dreams and desires of long journeys mingle in a childlike language that outlines what would become her….
Снови и жеље за дугим путовањима мешају се у детињем језику који уоквирује оно што ће постати њене омиљене теме.

Dreams and desires of long journeys mingle in a childlike language that outlines what would become her favorite themes.
Снови и жеље за дугим путовањима мешају се у детињем језику који уоквирује оно што ће постати њене омиљене теме.

a wider European context mingle with the authors, authors mingle with the organizers,
ширег европског контекста, мешају се са ауторима, аутори са организаторима,

Students in this Caribbean island country could mingle with other serious students from around the world.
Студенти у овом карипском острву земљи могла се мешају са другим озбиљним студентима из целог света.

You can mingle with the opposite sex at the holy Kaaba,
Možete se mešati sa suprotnim polom u svetoj Kabi,

tourists frequently visit abundant local cafes, where they mingle with the locals at the end of the work day.
туристи радо залазе у бројне локалне кафиће, где се мешају са становницима града који у њих залазе на крају радног дана.

So with this simple passport he could mingle with any society, and enter courts
Sa ovim jednostavnim pasošem on se mogao pridružiti bilo kom društvu i ulaziti u dvorove

Non-residents can mingle with guests on the garden terrace,
Нерезиденти се могу дружити са гостима на баштенској тераси,

So with this simple passport she could mingle with any society and enter courts
Sa ovim jednostavnim pasošem on se mogao pridružiti bilo kom društvu i ulaziti u dvorove

just mingle.
samo miješati.

trust and doubt mingle.
поверење и сумње мешају.

let the aromatic fragrant scents mingle with the breath of fresh air as it usually happens in nature.
нека мирисна мирисе ароматичних мешају са ток свежег ваздуха као што се обично дешава у природи.