Примери коришћења Miserable life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
basely clinging to my miserable life.
basely prianja na mom jadnom životu.Holy… and he spent the rest of his miserable life in jail.
I proveo je ostatak svog bednog života u zatvoru.He's had a miserable life.
Imao je bedan život.to return to my old, miserable life?
se vratim starom jadnom životu?I want to thank you for saving my old friend Hogue's miserable life.
Želim se zahvaliti što ste- spasili mizeran život mog prijatelja Hoguea.Had the miserable life that I'vehad.
Imao bijedan život koje sam imao.She does not a miserable life like you,!
One neće jadan život kao ti!Oh, theirs would be a miserable life indeed if they were living a lie.
Ах, био би то бедан живот ако би живели у лажи.As it is now is a miserable life.
U kakav je sada jest bijedan život.you're wasting your whole miserable life?
траћио си цео свој бедни живот?I mean, let's really try to understand Caroline's miserable life.
Mislim, pokušajmo zaista da shvatimo Karolinin jadan život.Dingo never had six-bits to jingle in his pocket his whole miserable life.
Dingo nikada nije imao šest centi u džepu, cijelog svog bijednog života.They have extended Hitler miserable life for a few days.
Produljili ste Hitlerov bjedni život za par dana.We are responsible for having a good or miserable life.
Ili, voljom mi zaslužujemo srećan ili nesrećan život.And just to save your own miserable life.
Samo da spasite svoj bjedni život.That is a formula for a miserable life.
To je sigurna formula za nesrećan život.And diego… He begged for his miserable life. He cried like a woman.
Diego je… molio za svoj bedni život… plakao je kao žena, dok sam ga lagano gušio.If you want to secure a hard and miserable life for yourself, tie your life with Scorpio.
Ако желите да обезбедите тежак и јадан живот за себе, вежите свој But if you are content to stay here like a dumb animal in this miserable life, then I wash my hands from you.
Ali ako si zadovoljna da ostaneš ovde kao glupa životinja, u ovom mizernom životu, onda perem ruke od tebe.You need to prove it to yourself, or you leave that courtroom out knowing you kept a secret that could've saved that man's miserable life.
Ili ćeš izaći iz te sudnice znajući da si zatajio informaciju koja je mogla da spasi jadni život ovog čoveka.
