Примери коришћења So miserable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My life is so miserable that without this cane… I have anything outstanding.
Moja žena je tako bedna da bez ovog štapa… ja nemam ništa izvanredno.I just… I've been so miserable.
Bila sam tako očajna.Don't look so miserable.
Nemoj da izgledaš tako jadno.I'm so miserable, so unhappy.
Ja sam tako bedna, Why do you look so miserable, Harry?
Зашто делујеш тако несрећан, Хари?Everything is so miserable.
Sve je tako jadno.Don't look so miserable.
Nemoj izgledati tako jadno.I didn't know he was so miserable.”.
Нисам знао да сам тако несрећан“.Why do you look so miserable?
Зашто делујеш тако јадно?Would my childhood be so miserable?
Da li bi moje detinjstvo bilo tako jadno?Why is my life so miserable?
Зашто је мој живот тако јадно?It is no wonder that they feel so miserable.
Nije ni čudo što se osećaju tako jadno.You all look so miserable.
A i ovi izgledaju tako jadno.No wonder they feel so miserable.
Nije ni čudo što se osećaju tako jadno.Why does everything have to be so miserable?
Zašto sve mora da bude tako jadno?I feel so miserable.
Osećam se tako jadno.Have you really been so miserable, Lucille?
Jesi li zaista bila tako jadna, Lucille?It just broke my heart to see her so miserable.
Srce mi se slama što je tako jadna.Those animals are so miserable.
Te životinje su tako jadne.I tell you, the women in this town are so miserable.
Kazem ti, zene u ovom gradu su tako jadne.
