Примери коришћења Mongol invasion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Baikal conceals extraordinary treasures, like those hidden by the Chinese during the Mongol invasion.
combines the history of many centuries before and after the Mongol invasion.
повезују историју много векова, пре и после монголске инвазије.Who was the first European traveler to bring news of the upcoming Mongol invasion of Europe?
Ко је био први европски путник који је донео вест о предстојећој монголској инвазији на Европу?eventually succumbed to the Mongol invasion in 1243(Battle of Köse Dağ).
на крају су подлегли монголској инвазији 1243. године( битка код Коседага).There are few structures in Rus' that survived the Mongol Invasion, almost all of them being churches.
У историјској Русији постоји неколико грађевина које су преживеле монголску инвазију, а скоро све су биле цркве.Possibly an early part of Kievan Rus', after the Mongol invasion of Europe in 1241, the territory was briefly under Mongol control(yet probably without any permanent settlements) and later under the Crimean Khanate.
Ово подручје је било у саставу Кијевске Русије у њеном раном периоду постојања, после Монголске инвазије на Европу 1241. године територија је била под контролом Монгола( вјероватно без сталних насеља), а касније под контролом Кримског каната.in the end they remained almost intact after the Mongol invasion.
су на крају остали готово нетакнути након монголске инвазије.The Mongol invasion of the Jin in 1232 continually pulled the hitherto successful Jin forces apart despite their highly advantageous terrain,
Монголска инвазија на Џин 1232 је константно раздвајала непријателјске силе упркос нјиховим поволјним рељефом, јер нису могли одредитиanother is that it was brought to Europe during the Mongol invasion in the first half of the 13th century.
свиле кроз Блиски исток; једна друга је да је доспео у Европу током Монголске инвазије у првој половини 13. века.Historian Nicolae Iorga associated the Roma people's arrival with the Mongol invasion of Europe and considered their slavery as a vestige of that era,
Историчар Николаје Јорга повезао је долазак Рома са Монголском инвазијом Европе и сматрао је да су они у ропству од тог периода,Historian Nicolae Iorga associated the Roma people's arrival with the Mongol invasion of Europe and considered their sjlver as a vestige of that era,
Историчар Николаје Јорга повезао је долазак Рома са Монголском инвазијом Европе и сматрао је да су они у ропству од тог периода,Saint George's Cathedral is famously the last extant stone structure built before the Mongol invasion period, constructed between 1230 to 1234. Time has been
Саборна црква Светог Георгија је позната као последња постојећа камена грађевина саграђена пре периода монголске инвазије, између 1230. и 1234. године. Време је радило против величанствене Саборне црквеHistorian Nicolae Iorga associated the Roma people's arrival with the 1241 Mongol invasion of Europe and considered their slavery as a vestige of that era;
Историчар Николаје Јорга повезао је долазак Рома са Монголском инвазијом Европе и сматрао је да су они у ропству од тог периода,Samurai warriors facing Mongols during the Mongol invasions of Japan; Suenaga, 1293 3.
Борба самураја са Монголима, током монголске инвазије Јапана; Суенага 1293. године.Mongols using Chinese gunpowder bombs during the Mongol Invasions of Japan, 1281.
Монголи бацају примитивне бомбе на јапанске самураје за време монголске инвазије Јапана, 1281.The Pagan Empire collapsed in 1287 due to repeated Mongol invasions(1277- 1301).
Паганско царство је колапсирало 1287. године услед вишеструких монголских инвазија( 1277- 1301).Mongol invasions of Anatolia occurred at various times,
Монголске инвазије на Анадолију догодиле су се у различита времена,he launched the Mongol invasions that conquered most of Eurasia.
почео је монголске инвазије које су освојиле већину Еурасије.A Mongol bomb thrown against a charging Japanese samurai during the Mongol invasions of Japan, 1281.
Монголи бацају примитивне бомбе на јапанске самураје за време монголске инвазије Јапана, 1281.he started the Mongol invasions that conquered most of Eurasia.
покренуо је инвазију Монгола и освојили 
