MORE TO DO WITH - превод на Српском

• више везе са
• više veze sa
• više veze s
• више везе с

Примери коришћења More to do with на Енглеском и њихови преводи на Српски

A lot of what attracts women to certain men has more to do with their behavior than a certain feature.
Много тога што привлачи жене одређеним мушкарцима има више везе с њиховим понашањем него одређеном особином.

The community of Blue Canyon believes this issue has more to do with integrity than identity.
Zajednica Blue Canyona vjeruje da ovaj spor ima više veze s integritetom nego identitetom.

But she's found it might have more to do with missing resources than lack of interest.
Али открила је да то може имати више везе са недостајућим ресурсима него недостатком интереса.

And that has more to do with our ambitions as lawyers, with our dreams, if you will.
A to ima više veze sa našim ambicijama kao advokatima… Ti snovi imaju dve strane.

are often negligible and have more to do with copyrights than efficacy.
су често безначајна и има више везе с авторско него ефикасношћу.

I-I think that our fight had more to do with my father than us.
je naša borba imala više veze s ocem nego nama.

Pyridoxine hydrochloride effects in the body have more to do with its role in protein metabolism.
Ефекти пиридоксин хидрохлорида у телу имају више везе са његовом улогом у метаболизму протеина.

Unless, of course, this has more to do with the federal grand jury probe into baseball doping.
Izuzev, naravno, ako ovo ima više veze sa velikom saveznom porotom, da ispita doping u bejzbolu.

And let's face it, if you do accomplish your goal it's more likely luck has more to do with it than your financial savviness.
И да се суочимо са тим, ако постигнете свој циљ, вероватније је да срежа има више везе с тим од вашег финансијског савршенства.

Sometimes your gift of gab has more to do with nerves and less to do with a need to talk.
Понекад ваш дар блебетања има више везе са живцима и мање везе са потребом за разговор.

have more to do with Belgrade's potential EU accession plans.
imaju više veze sa potencijalnim planovima Beograda za pridruživanje EU.

an innate fear of clowns had more to do with whipping up hysteria than actual evil clowns.
урођени страх од кловнова имају више везе с бацањем хистерије од стварних злих кловнова.

A brand on the other hand has more to do with a business' reputation
Потпуно са друге стране има више везе са пословном" угледа и вредности оно дарује на купце

Men are the biggest alcoholics- Why this myth is perpetuated may have more to do with testosterone than anything else.
Zašto se ovaj mit neprekidno ponavlja, može imati više veze sa testosteronom nego sa bilo čim drugim.

Jesus taught that repentance has more to do with changing our hearts than it does with what is visible on the outside.
Исус је поучио да покајање има више везе са променом наших срца него са оним што је видљиво споља.

Dr. Hope's been super emotional about it… though that could have more to do with her recent divorce.
Dr Hope je bila baš emotivna zbog toga… mada to možda ima više veze sa njenim skorašnjim razvodom.

And it has got more to do with confidence, I mean confidence is nice
И то има више везе са самопоуздањем, мислим да је самопоуздање лепо,

The drastic extent of the negativity we create though, has more to do with us, than it does with you.
Drastične razmere Negativnosti koje ipak Kreiramo, imaju više veze sa nama, nego sa vama.

Instead, research suggests that most cravings have more to do with your brain than your body.
Уместо тога, недавна истраживања показују да већина глад има више везе са мозгом него свом телу.

Sometimes your wake has less to do with how you feel about a particular person and more to do with your internal universe.
Понекад ваш буђење има мање везе са тим како се осећате о одређеној особи и више везе са унутрашњег универзума.