MY DAD TOLD ME - превод на Српском

• tata mi je rekao
• otac mi je rekao
• mi je tata ispričao
• otac mi je pričao
• тата ми је рекао

Примери коришћења My dad told me на Енглеском и њихови преводи на Српски

My dad told me what happened, how you tried to warn him.
Tata mi je rekao što se dogodilo, kako si ga pokušao upozoriti.

My Dad told me you were gonna race this year.
Tata mi je rekao da se ti spremaš za trku ove godine.

My dad told me what's happened.
Tata mi je rekao šta se dešava.

My dad told me that I should aim lower.".
Tata mi je rekao da bih trebalo da pucam niže".

My dad told me to come out here and collect.
Tata mi je rekao da dodjem i sakupim.

My dad told me one night.
Jedan dan mi je tata rekao.

I've been walking the halls. My dad told me to look out for everyone.
Hodao sam hodnicima jer mi je otac rekao da moram paziti na svih.

You know what my dad told me?
Znaš šta mi je otac rekao?

Like my dad told me.
Kako mi je tata rekao.

But I remember what my dad told me.
Али сећам се шта ми је тата рекао.

My dad told me about your party.
Moj tata mi je rekao o tvom tulumu.

My dad told me how he became rich!
Moj tata mi je rekao kako je postao bogat!

Today my dad told me I was adopted.
Danas mi je tata rekao da sam usvojena.

My dad told me about it.
Moj tata mi je rekao o tome.

My dad told me we moved from Ireland when I was little.
Мој отац ми је рекао да се преселио из Ирској кад сам била мала.

But my dad told me the secret and then i wasn't scared anymore.
Ali, moj tata mi je rekao tajnu i od tada se više nisam bojao.

My dad told me.
Moj tata mi je rekao.

My dad told me that every man goes his own way.
Tata je rekao da svatko ide svojim putem.

But my dad told me that you got to take chances
Али мој отац ми је рекао да мораш ризиковати

When my dad told me to hide.
Kad mi je tata rekao da se sakrijem.