Примери коришћења Nato headquarters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Minister of Defence Aleksandar Vulin on 22 September visited NATO Headquarters in Brussels and met with Deputy Secretary General Rose Gottemoeller.
Министар одбране Александар Вулин посетио је 22. септембра седиште НАТО у Бриселу, где се састао са тадашњом заменицом генералног секретара whose military career is now under investigation, to NATO Headquarters in Belgium.
чија је војна каријера сада под истрагом, у седиште НАТО-а у Белгији.the Joint Force Commander within the NATO Headquarters responsible for the Balkan Operations, its co-ordinator.
komandant združenih snaga u sedištu NATO zadužen za balkanske operacije.Crvenkovski speak to reporters after a meeting at NATO headquarters last year.[Getty Images].
Crvenkovski obraćaju se novinarima posle sastanka u glavnom štabu NATO prošle godine.[ Geti Imidžis].Following negotiations in the Normandy format, Ukrainian president Petro Poroshenko hurried over to NATO headquarters.
После преговора у Нормандијском формату, Председник Украјине Петро Порошенко је пожурио да носи извештај у седиште НАТО.NATO Headquarters Sarajevo is ready to help BiH
NATO štab Sarajevo je spreman da pomogne BiHMacedonian President Branko Crvenkovski speak with the press after their meeting at NATO Headquarters on Thursday(October 4th).[Getty Images].
makedonski predsednik Branko Crvenkovski obraćaju se novinarima posle sastanka u glavnom štabu NATO u četvrtak( 4. oktobra).[ Getty Images].Macedonian President Branko Crvenkovski speak with the press after their meeting at NATO Headquarters in Brussels earlier this month.[Getty Images].
makedonski predsednik Branko Crvenkovski razgovaraju sa novinarima posle sastanka u glavnom štabu NATO u Briselu početkom meseca.[ Geti Imidžis].NATO Headquarters Sarajevo Commander Major General Richard Wightman believes the political
Komandant štaba NATO Sarajevu, general major Ričard Wightman smatra da su za hapšenjeThe soldiers located in Germany's NATO headquarters have assumed the role of asylum seekers,
Војници који се налазе у немачком штабу НАТО су тражили статус азиланата,In remarks to the opening of a two-day defense ministers meeting at NATO headquarters, Hagel said the current path of declining European defense investment is not sustainable.
U govoru na otvaranju dvodnevnog ministarskog sastanka u sedištu Alijanse, Hejgel je rekao da nije održivo to što evropske članice sve manje ulažu u odbranu.and Brussels(NATO headquarters).
у Базелу и Бриселу( НАТО штаб).the document was approved in the NATO Headquarters on 15th January 2015.
у складу са предвиђеном процедуром, у седишту НАТО је документ одобрен 15. јануара 2015. године.Serbia is planning to open a mission at NATO headquarters in Brussels during Defence Minister Dragan Sutanovac's visit to the Belgian capital next month,
Srbija planira da otvori svoju misiju u sedištu NATO-a u Briselu tokom posete ministra odbrane Dragana Šutanovca belgijskoj prestonici sledećeg meseca,has a permanent mission at NATO headquarters in Brussels.
има сталну мисију у седишту НАТО у Бриселу.the commanders of EUFOR and NATO Headquarters in Sarajevo have dismissed the chief of staff of the Republika Srpska Army,
komandanti EUFOR-a i sedišta NATO-a u Sarajevu smenili su načelnika Generalštaba Vojske Republike Srpske,Political Affairs Officer at NATO Headquarters.
oficir za političke poslove u sedištu NATO-a.After the signing of the Framework Document, the Government of the Republic of Serbia adopted the Presentation Document which then Minister of Foreign Affairs Vuk Jeremic delivered at NATO Headquarters, on 5 September 2007.
Након потписивања Оквирног документа, Влада Републике Србије је усвојила Презентациони Документ, који је министар спољних послова Вук Јеремић 5. септембра 2007. године, уручио у седишту НАТО.Sarajevo NATO headquarters, and Office of the High Representative(OHR)," he said.
ministarstvo, sedište NATO u Sarajevu i Kancelarija visokog predstavnika( OHR)“, rekao je on.has a permanent mission to NATO headquarters in Brussels.
има сталну мисију у седишту НАТО у Бриселу.
