NATURAL SURROUNDINGS - превод на Српском

• природном окружењу
• природног окружења
• природно окружење
• prirodnom okruženju
• природног амбијента
• природне околине

Примери коришћења Natural surroundings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Zoos Finland will surprise you and your children the natural surroundings and exquisite"naturalness" of the enclosures for the animals who feel at ease in them.
Зоо вртови Финска ће ви и ваша деца изненадити природно окружење и изузетна" природности" од ормана за животиње који се осећају лагодно у њима.

Today the town is a major tourist center, located in beautiful natural surroundings with lakes and hills.
Данас је град велики туристички центар који се налази у прелепом природном окружењу са језерима и брдима.

You will feel at home in your natural surroundings and hit the nail on the head about many issues,
Kod kuće ćete se osećati kao u svom prirodnom okruženju i' lupati glavu' po mnogim pitanjima,

Due to its location and natural surroundings, it is an ideal choice for all business people and tourists.
Због своје локације и природног окружења идеалан је избор за све пословне људе и туристе.

The spectacular natural surroundings, carnivals, samba
Спектакуларно природно окружење, карневал, самба

writing about the natural surroundings of Meshchersky.
писао је о природном окружењу Мешчјорског.

Both cities draw inspiration from their natural surroundings, and each one has unique lodging options,
Оба града извлаче инспирацију из свог природног окружења, а свака има јединствене могућности смјештаја,

deeply engaged in the natural surroundings,” she tells SheKnows.
duboko angažovan u prirodnom okruženju", kaže ona SheKnovs.

feature a mild climate and lovely natural surroundings.
имају благу климу и предивно природно окружење.

It's the method of walking in natural surroundings, often in mountainous or other scenic terrain.
То је активност на отвореном која се састоји од ходања у природном окружењу, често у планински или други сликовити терен.

Being out of your natural surroundings can throw good intentions overboard,
Ако се налазите ван свог природног окружења, добре намере могу бити бачене ван,

Representing the fusion of modern life, PANTONE Living Coral is a nurturing color that appears in our natural surroundings and at the same time, displays a lively presence within social media.”.
Predstavljajući spajanje suvremenog života, Pantone Living Coral je brižljiva boja koja se pojavljuje u našem prirodnom okruženju i istodobno pokazuje živahnost unutar društvenih medija.

feel the peace and natural surroundings.
осетили мир и природно окружење.

It was built in 1900 by a Smederevo merchant Dimitrije- Mita Stefanović a family weekend house in natural surroundings of vineyards and orchards.
Године смедеревски трговац Димитрије- Мита Стефановић као породичну кућу за одмор у природном окружењу винограда и воћњака.

which separated the garden from its natural surroundings.
који су одвајали башту од природног окружења.

Instead of drawing static portraits, he chose dramatic portrayals of life-size birds in their natural surroundings.
Уместо цртања статичких портрета, одабрао је драматичне слике птица у животној величини у свом природном окружењу.

cooler climate due to high elevation, and natural surroundings consisting of spruce-covered hills.
хладније климе због високог узвишења и природног окружења који се састоји од брда прекривених смрековима.

outdoors and in natural surroundings.
на отвореном и у природном окружењу.

continue to draw inspiration from his fellow artists and his natural surroundings.
црпи инспирацију од својих колега уметника и његовог природног окружења.

some maintaining their own elaborate"parcours" in natural surroundings.
сопствене" обуке" у природном окружењу.