NEARLY A DECADE - превод на Српском

• скоро деценију
• gotovo deceniju
• gotovo deset godina
• skoro deceniju
• skoro deset godina

Примери коришћења Nearly a decade на Енглеском и њихови преводи на Српски

was echoing comments he made nearly a decade ago that also left critics fuming.
је поновио коментаре које је дао пре скоро деценију и који су, такође, наишли на критике.

Nearly a decade ago, Timmothy Pitzen
Пре скоро десет година Тимоти Пицен

Nearly a decade ago Agent Kate Drew left home to neutralize a biochemical weapon in Scotland.
Пре скоро једне деценије агент Кејт Древ отишао од куће да неутралише биохемијски оружј….

While this period of nearly a decade could be characterized as some of her most difficult years,
Иако се овај период од скоро једне деценије могао окарактерисати као нека од најтежих година,

Nearly a decade ago, in an attempt to gain financial security,
Pre skoro jedne decenije, u pokušaju da stekne finansijsku sigurnost,

Belarus 24 has been our valued customer for nearly a decade, and we are proud,
Белорусија 24 је наш процењује купац за скоро једну деценију, и ми смо поносни, они су дошли

Tatjana Vojtehovski, has decided to leave the Pink Media Group company after nearly a decade of employment.
predstavnik za medije televizije Pink, Tatjana Vojtehovski, nakon skoro decenije rada napušta" Pink Media Group".

My husband tells me I look as I did when we married nearly a decade ago.
Желим да моја жена погледа на мене како је она радила када смо се вјенчали прије скоро десет година.

The Russian President was referring to the Deveselu facility that officially became operational in May after nearly a decade and $800 million of planning and construction.
Ruski predsednik je aludirao na ustanovu Deveselu u Rumuniji koja je zvanično postala operativna u maju nakon skoro decenije građenja i utrošenih 800 miliona dolara.

The agreement is an important turning point for the eurozone nearly a decade after Greece stunned the world with out-of-control spending
Споразум је важна прекретницу за еврозону скоро деценију након што је Грчка запањила свет потрошњом без икакве контроле

After nearly a decade of recession, when rates fell significantly,
Posle skoro deset godina recesije i pada cena, izgleda

that it has taken us nearly three years to get back to the point that he was when we requested that first appointment with the rheumatologist, and nearly a decade to get his firm diagnosis.
нас је требало скоро три године да се вратимо на тачку да је он био када смо тражили први састанак са реуматологом, а скоро деценију да добијемо чврсту дијагнозу.

The agreement is an important turning point for the eurozone nearly a decade after Greece stunned the world with out-of-control spending
Sporazum je važna prekretnicu za evrozonu skoro deceniju nakon što je Grčka zapanjila svet potrošnjom bez ikakve kontrole

regional dangers like Iraq, with which it fought a brutal war lasting nearly a decade and costing Iran about 1 million casualties.
са којим је водио брутални рат који је трајао готово деценију и који је Иран коштао око милион живота.

Nearly a decade after Joseph Fritzl was jailed for keeping his daughter captive in a cellar,
Скоро једну деценију након што је Јосепх Фритзл био затворен због чувања своје ћерке заробљен у подруму,

After nearly a decade of austerity when the budget deficit fell from 10% of national income to under 2%, Britain's Conservative government
Nakon skoro jedne decenije štednje, kada je budžetski deficit pao sa nivoa od 10 odsto nacionalnog dohotka na ispod dva procenta,

represented not only Eisenstein's first film in nearly a decade but also his first sound film.
није представљало само Ајзенштајнов први филм током скоро једне деценије, већ и његов први звучни филм.

whether their tools are still effective after nearly a decade since the sovereign debt crisis.
li su njihovi instrumenti i dalje efikasni posle skoro jedne decenije od dužničke krize.

whether their tools are still effective after nearly a decade since the sovereign debt crisis.
ли су њихови инструменти и даље ефикасни после скоро једне деценије од дужничке кризе.

despite starting his diving career nearly a decade later than most of his peers,
упркос започињању ронилачке каријере скоро деценију касније од већине вршњака,