NEEDED TIME - превод на Српском

• trebalo je vremena
• je potrebno vreme
• је потребно време
• требало је време
• требало је времена
• trebalo je vreme

Примери коришћења Needed time на Енглеском и њихови преводи на Српски

I needed time to think, so I traveled to the birthplace of this idea.
Trebalo mi je vremena da razmislim, pa sam otputovao u mjesto rodenje ove ideje.

I needed time for meditation.
Trebalo mi je vremena za razmišljanje.

Well, maybe she just needed time to think.
Možda joj je trebalo vremena da razmisli.

She needed time to think, to plan.
Potrebno mu je vreme da razmisli, da isplanira.

Because I needed time to formulate a plan.
Zato što mi je trebalo vremena da smislim plan.

I just needed time to think what to do.
Samo mi je trebalo vreme da razmislim šta da uradim.

She just needed time.
Samo joj je trebalo vremena.

He was hurt, he needed time to heal.
Povređen je, potrebno mu je vreme da bi se oporavio.

I just needed time.
Samo mi je trebalo vremena.

I just needed time, Cooper.
Samo mi je trebalo vremena, Cooper.

Needed time to think.
Potrebno joj je vreme da razmisli.

Maybe he needed time to think.
Možda mu je trebalo vreme da razmisli.

Initially, you needed time to get back from the bach.
Prvo vam je trebalo vremena da se vratite iz vikendice.

The board needed time to prepare a transition.
Odbor je trebao vremena da pripremi prelaz.

Maybe she just needed time.
Možda joj je samo trebalo vremena.

And you never should have left, but I guess you needed time.
A ti nisi smela da odeš, ali valjda ti je trebalo vremena.

The guy thought it was because I needed time and space.
Bio sam siguran da je to on jer mi je trebalo vremena i truda.

I read all these, but I needed time.
Ja brzo čitam, ali mi je trebalo vremena.

We needed time to investigate the death across the street.
Trebalo nam je vremena da ispitamo ubistvo preko puta.

We needed time to turn to ourselves.
Trebalo nam je vremena da dođemo sebi.