NEEDS OF - превод на Српском

• од потреба
• od potreba
• potrebe od
• potreba od
• potrebаmа
• potrebema
• traži od

Примери коришћења Needs of на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which parent will put the needs of the child first.
Roditelji stavljaju dečije potrebe na prvo mesto.

Johnson Industries provides a range of products and vehicles to meet the needs of many industry.
Јохнсон индустрије пружа низ производа и возила за потребе многих индустрије.

Johnson Industries provides a range of permissible mining vehicles to meet the needs of the industry.
Јохнсон индустрије пружа низ дозвољених рударских возила за потребе индустрије.

The chaplains- these were ordained priests who attended to the spiritual needs of the order.
Капелани, који су били свештеници и задовољавали духовне потребе припадника реда.

On top of the pyramid are the needs of self-realization.
У горњем делу пирамиде су потребе за само-реализацијом.

When was the last time you placed the needs of others before your own?
Kada ste poslednji put stavili svoje potrebe ispred drugih?

He did not look for his own needs, but the needs of others.
Ne brine se za svoje potrebe, već o potrebama drugih.

Always know there is a way to meet the needs of all… somehow.
Verujem da je uvek moguće naći rešenje koje ispunjava svačije potrebe na neki način.

saw to the spiritual needs of the Order.
задовољавали духовне потребе припадника реда.

Our interior design services depend on the needs of the client and the vision of the specialist architect.
Наше услуге израде ентеријера зависе од потреба клијента и визије специјалистичког архитекте.

Depending on the needs of women, masks can be made with different properties for different purposes.
У зависности од потреба жене, маске се могу направити са различитим својствима за различите сврхе.

Among the needs of man, there is on particular type which plays an immense role in the history of humanity, namely the need for….
Među potrebаmа čovekа, postoji jednа potrebа kojа igrа ogromnu ulogu u istoriji čovečаnstvа- potrebа zа bezbednošću.

Depending on the needs of women, the mask can be made with different properties for different purposes.
У зависности од потреба жене, маске се могу направити са различитим својствима за различите сврхе.

Among the needs of man, there is one particular type which plays an immense role in the history of humanity, namely the need for security.
Među potrebаmа čovekа, postoji jednа potrebа kojа igrа ogromnu ulogu u istoriji čovečаnstvа- potrebа zа bezbednošću.

Depending on the needs of the customer, consoles can serve as a practical piece of furniture,
U zavisnosti od potreba kupca, konzole takođe mogu služiti i kao praktični komad nameštaja,

Depending on the needs of the buyer, modern manufacturers offer different types
У зависности од потреба купца, савремени произвођачи нуде различите типове

Our force is adequate to meet the needs of the agreed-upon security arrangements,
Nasa snaga je primjerena kako bi se zadovoljile potrebe od dogovorene sigurnosti aranzmane,

that will depend on the needs of the human race.
to će zavisiti od potreba ljudske rase.

Depending on the needs of the woman, masks can be made with different properties for different purposes.
У зависности од потреба жене, маске се могу направити са различитим својствима за различите сврхе.

But we have to take into consideration not just our interests but the needs of the millions of people that have supported this ministry for years.
Ali moramo uzeti u obzir ne samo naši interesi ali su potrebe od milione na ljudima koji su podržali ovo ministarstvo već godinama.