NEITHER DID - превод на Српском

• niti učinio
• то није урадила ни
• niti činio
• нити учинио
• nemam ni
• ne mogu ni
• то није радио ни

Примери коришћења Neither did на Енглеском и њихови преводи на Српски

did not prepare himself, neither did according to his will, shallbe beaten with many stripes.
nije se pripremio, niti činio prema volji njegovoj, biće bijen sa mnogo udaraca.

Luke 12:47 And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes[this is referring to the third part].
A onaj sluga koji zna volju gospodara svog, i nije se pripravio, niti učinio po volji njegovoj, biće vrlo bijen;

prepared nothimself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
nije se pripravio, niti učinio po volji njegovoj, biće vrlo bijen;

prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
nije se pripremio, niti činio prema volji njegovoj, biće bijen sa mnogo udaraca.

prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes”(Luke 12:47).
није се приправио, нити учинио по вољи његовој, биће врло бијен"( Лк, 12, 47).

prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
nije se pripravio, niti učinio po volji njegovoj, biće vrlo bijen.

prepared not himself, neither did according to his will, will be beaten with many stripes.
nije se pripremio, niti činio prema volji njegovoj, biće bijen sa mnogo udaraca.

prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes”(Luke 12:47).
није приправио нити учинио по Вољи Његовој, биће много бијен( Лука 12, 47).

prepared not, neither did according to his will.
nije se pripravio, niti učinio po volji njegovoj.

prepared not, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
није се приправио, нити учинио по вољи његовој, биће врло бијен;

prepared not himself, neither did according to his will, he is beaten with many stripes.
nije se pripravio, niti učinio po volji njegovoj, biće vrlo bijen;

prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
nije pripravio niti učinio po volji njegovoj, biće mnogo bijen.

Neither does your brother.
Niti tvoj brat.

Neither do you.
Niti Vi.

Neither do I. You're hot.
Nemam ni ja. Divna si.

Neither do I. We're not Jesuits!
Niti ja. Mi nismo Jezuiti!

Neither do I./ No?
Nemam ni ja.- Nemate?

Neither does your life.
Niti tvoj život.

Neither do I, sir.
Nemam ni ja, gospodine.

Neither do I, but he does do it bloody well.
Niti ja, ali ne to učiniti Krvavi dobro.