NERVOUS DISORDERS - превод на Српском

• нервних поремећаја
• нервним поремећајима
• нервних обољења
• nervnih poremećaja
• нервозних поремећаја
• нервне поремећаје
• нервни поремећаји

Примери коришћења Nervous disorders на Енглеском и њихови преводи на Српски

leads to nervous disorders and slow the mental development.
dovodi do nervnih poremećaja i usporavaju mentalni razvoj.

who often had nervous disorders, a trance state,
који су често имали нервне поремећаје, стање транса,

treatment of depression, and nervous disorders.
лечење депресије и нервних поремећаја.

Nervous disorders, stress, depression- all this reduces the tone of veins,
Нервни поремећаји, стрес, депресија- све ово смањује тон вена,

and to relieve nervous disorders, panic attacks
већ и ублажити нервне поремећаје, нападе панике

the development of diabetes and nervous disorders in men.
развојем дијабетеса и нервних поремећаја код мушкараца.

Allergies, nervous disorders, permanent headaches
алергије, нервни поремећаји, трајно главобоље

since this can provoke various nervous disorders from depression to over-stimulation of the nervous system.
то може изазвати разне нервне поремећаје од угњетавања до прекомерне експлоатације нервног система.

eye diseases, nervous disorders, treatment of geriatric diseases,
болести очију, нервних поремећаја, за третман геријатријских болести,

may cause nervous disorders.
може да изазове нервни поремећаји.

Scientists also concluded that long hours devoted to professional activities increase the risk of nervous disorders and can cause dementia.
Научници су такође закључили да дуги сати посвећени професионалним активностима повећавају ризик од нервних поремећаја и могу изазвати деменцију.

this becomes the first alarm signal indicating the imminent appearance of nervous disorders.
ово постаје први алармни сигнал који указује на рано појављивање нервних поремећаја.

manifestations of nervous disorders(dizziness, tremors, convulsions).
манифестација нервних поремећаја( вртоглавица, дрхтање, конвулзије).

Nervous disorders, in turn, eventually become the
Нервозни поремећаји, на крају, постају узрок таквих болести

personal problems, nervous disorders, experiences, fears(including those associated with future births)- all this can cause hiccups in a pregnant woman.
лични проблеми, нервозни поремећаји, осећања, страхови( укључујући и оне повезане са будућим порођајима)- све ово може изазвати хиццупове код труднице.

relieves stress and treats nervous disorders.
ublažuju stres i leče nervne poremećaje.

Degenerative nervous disorder usually begins slowly
Дегенеративни нервни поремећај обично почиње полако

Stress is a serious nervous disorder that affects not only the psycho-emotional state,
Стрес је озбиљан нервни поремећај који погађа не само психо-емоционално стање,

It is characterized by nervous disorders.
карактерише га нервни поремећај.

People suffering from bipolar affective disorder may also suffer other nervous disorders.
Особе које пате од биполарног афективног поремећаја могу такође патити од других нервних поремећаја.