НЕУРОЛОШКИХ ПОРЕМЕЋАЈА - превод на Енглеском

• neurological disorders
• neurologic disorders

Примери коришћења Неуролошких поремећаја на Српском и њихови преводи на Енглески

ми знамо да мигрену- заједнички неуролошког поремећаја.
we learn that migraine is a common neurological disorder.

Функционални неуролошки поремећаји немају формални начин дијагностиковања од стране лекара.
Functional neurological disorders have no formal way of being diagnosed by doctors.

Породична историја мишићне дистрофије или неког другог неуролошког поремећаја може бити значајна.
A family history of muscular dystrophy or some other neurological disorder may be significant.

Бацк пршљен- неуролошки поремећаји јављају у мањем обиму.
Back vertebra- neurological disorders occur to a lesser extent.

( смех) Нарочито драматичан пример овога долази из неуролошког поремећаја званог Капграс синдром.
(Laughter) A particularly dramatic example of this comes from a neurological disorder known as Capgras syndrome.

Неуролошке поремећаје. Његов узрок остаје мистерија до данас.
Neurological disorders. Its cause remains a mystery to this day.

Компликован ОХП- дијагностикован на позадини психијатријског или неуролошког поремећаја.
Complicated OHP- diagnosed against the background of a psychiatric or neurological disorder.

може доћи неуролошки поремећаји.
there may be neurological disorders.

Паркинсонова болест је неуролошки поремећај који утиче на равнотежу и координацију особе.
Parkinson's disease is a neurological disorder that affects a person's balance and coordination.

нервозанпрекомерна обољења, неуролошки поремећаји, деца могу доживети бруксизам.
nervousoverstrain, neurological disorders, children may experience bruxism.

То је тешка неуролошки поремећај Који доводи до смрти детета.
It's a severe neurological disorder that results in the death of the child.

Б1- губитак апетита и неуролошки поремећаји.
B1- loss of appetite and neurological disorders.

Епилепсија је неуролошки поремећај и изазива ненормалну активност можданих ћелија.
Epilepsy is a neurological disorder and causes abnormal brain cell activity.

Веома високе дозе пиридоксал хидрохлорида могу изазвати неуролошке поремећаје.
Very high doses of Pyridoxal Hydrochloride can cause neurological disorders.

Уобичајени симптоми које доживљавају особе са функционалним неуролошким поремећајем су.
Common symptoms that are experienced by people with a functional neurological disorder include.

Национални институт за неуролошке поремећаје.
The National Institute of Neurological Disorders.

гастроинтестинални и неуролошки поремећаји добро одговарају овом врстом лечења.
gastrointestinal and neurological disorders respond well to this type of treatment.

Лек је широк спектар који се користи за неуролошке поремећаје.
The drug is a broad-spectrum, used for neurological disorders.

онемогућавајући неуролошки поремећаји остају у 40% преживелих пацијената,
the disabling neurological disorders remain in 40% of the surviving patients,

ретког неуролошког поремећаја који је у Леовом случају изазван специфичном мутацијом гена ЦЕП290.
a rare neurological disorder that, in Leo's case, is caused by a specific mutation of the gene CEP290.