NET ASSETS - превод на Српском

• нето имовина
• neto imovinu u vrednosti
• нето имовине
• neto imovini
• нето имовини
• нето активу
• neto bilansnom

Примери коришћења Net assets на Енглеском и њихови преводи на Српски

adding the net assets of the 10 richest people on the list rose 22 per cent over the year,
додаје да је нето имовина 10 најбогатијих људи са листе порасла за 22 процента за годину дана,

adding the net assets of the 10 richest people on the list rose 22 per cent over the year,
додаје да је нето имовина 10 најбогатијих људи са листе порасла за 22 процента за годину дана,

With net assets of around EUR 4.3 billion,
Sa neto bilansnom sumom od oko 4,

adding the net assets of the 10 richest people on the list rose 22 percent over the year,
додаје да је нето имовина 10 најбогатијих људи са листе порасла за 22 процента за годину дана,

With net assets of over EUR 4.2 billion,
Sa neto bilansnom sumom od oko 4,

called- up share capital or net assets of(a) £5m
позвали акцијски капитал или нето имовину( а)

A reduction of the company's share capital that does not result in a change of the company's net assets is not subject to the provisions of Article 319 of this Act on the protection of creditors.
На смањење основног капитала друштва које нема за последицу промену нето имовине друштва не примењују се одредбе члана 319. овог закона о заштити поверилаца.

as alternatives to measures of Henkel's net assets and financial positions
alternative merama Henkel-ove neto imovine i finansijskih pozicija

as alternatives to measures of Siemens Healthineers' net assets and financial positions
alternative merama Henkel-ove neto imovine i finansijskih pozicija

that are subordinate to all other classes of instruments are classified as equity if they impose on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation.
komponente instrumenata, koji su podređeni svim drugim klasama instrumenata se klasifikuju kao kapital ukoliko entitetu nameću obavezu da drugoj strani preda srazmerni deo neto imovine entiteta samo pri likvidaciji.

that impose on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation.
entitetu nameću obavezu da drugoj strani preda srazmerni deo neto imovine entiteta samo pri likvidaciji.

(c)All financial instruments in the class of instruments that is subordinate to all other classes of instruments must have an identical contractual obligation for the issuing entity to deliver a pro rata share of its net assets on liquidation.
( b) Instrumenti, ili komponente instrumenata, koji su podređeni svim drugim klasama instrumenata se klasifikuju kao kapital ukoliko entitetu nameću obavezu da drugoj strani preda srazmerni deo neto imovine entiteta samo pri likvidaciji.

the financial statements based on which a decision on the increase of share capital out of the company's net assets is rendered shall contain a favorable auditor's opinion in terms of the law that regulates accounting and auditing.
финансијски извештаји на основу којих се доноси одлука о повећању основног капитала из нето имовине друштва морају имати позитивно мишљење ревизора у смислу закона који уређује рачуноводство и ревизију.

from appropriate accounts in the forms Balance Sheet- Statement of Net Assets and Income Statement,
са одговарајућих рачуна у обрасцима Биланс стања- извештај о нето имовини и Биланс успеха

including the content of items in the Balance Sheet- Statement of Net Assets, Income Statement,
садржина позиција у обрасцима Биланс стања- извештај о нето имовини, Биланс успеха,

That, as a result of acquisition of own stocks, net assets of the company shall not be lower than the paid up share capital increased by the reserves that the company has to maintain pursuant to the law
Да као резултат стицања сопствених акција нето имовина друштва неће бити мања од уплаћеног основног капитала увећаног за резерве које је друштво у обавези да одржава у складу са законом

shares of equity interests, and not on the basis of the reported results and net assets of the investees.
direktnog učešća u kapitalu, a ne na osnovu iskazanog rezultata i neto imovine entiteta u koji je investirano.

In the case referred to in paragraph 1 of this Article, the decision on the increase of the company's share capital out of the company's net assets may be based on the financial statements for the previous business year provided that the company registers such a decision in accordance with the registration act within a term of six months as of the day of adoption of those financial statements by the company's general meeting.
У случају из става 1. овог члана одлука о повећању основног капитала друштва из нето имовине друштва може се заснивати на финансијским извештајима за претходну пословну годину под условом да друштво региструје такву одлуку у складу са законом о регистрацији у року од шест месеци од дана усвајања тих финансијских извештаја од стране скупштине.

according to the latest financial statements, the company's net assets are lower
је према последњим годишњим финансијским извештајима нето имовина друштва мања,

Calculation of net assets.
Израчунавање нето имовине.