Примери коришћења New partnerships на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
to find new friends, and to forge new partnerships, where shared interests align.
налази Planting Partnerships' is the name of the conference implemented by the‘Novi Sad 2021' Foundation with the aim to build new partnerships.
Planting Partnerships“ назив је конференције коју Фондација„ In his address to Congress, Trump said that"America is willing to find new friends and to forge new partnerships where shared interests align.".
Tramp je u obraćanju Kongresu u utorak veče rekao da je" Amerika spremna da nađe creates new partnerships and strengthens regional cooperation through a common approach to rehabilitation of cultural heritage,
ствара нова партнерства и јача регионални развој кроз јединствени приступ рехабилитацији културног наслеђа,As a national contact point of EPA we are open for new partnerships and cooperation with other proactive civil society organizations in the Western Balkans, the EU
Као национални контакт центар Европске асоцијације за пројекте, отворени смо за нова партнерства и сарадњу са осталим проактивним организацијама цивилног друштва на западном Балкану,Today's announcements during BlackBerry's Enterprise Portfolio Launch event in San Francisco include new partnerships, tools and technologies that further expand BlackBerry's enterprise portfolio spanning Enterprise Mobility Management(EMM),
Na događaju pod nazivom„ BlackBerry' s Enterprise Portfolio Launch“ održanom u San Francisku najavljeno je ostvarenje novih partnerstava i kreiranje alata i tehnologija koje dodatno proširuju poslovni portfolio,experiences in ways that inspire new partnerships and innovative solutions to the world's most pressing challenges.
искуства на начин који инспирише нова партнерства и иновативна решења за горуц́е светске изазов.debate key issues of global concern and to build new partnerships.
расправљали о кључним проблемима од глобалног значаја и изградили нова партнерства.debate key issues of global concern, and to build new partnerships.
расправљали о кључним проблемима од глобалног значаја и изградили нова партнерства.the industry to help scholars build new partnerships and expand existing industry relationships,
би се научницима помогло да изграде нова партнерства и прошире постојеће индустријске односе,comprehensive cross-border cooperation in the region that will deliver new partnerships and rise the quality of harmonized services provided to our users",
свеобухватну прекограничну сарадњу у региону, која ће пружити нова партнерства и подићи квалитет усклађених услуге, пружених нашим корисницима“,are finding new partnerships, new alliances in places where we had once invested little time,
Pronalazimo nova partnerstva, comprehensive cross-border cooperation in the region that will deliver new partnerships and rise the quality of harmonized services provided to our users”,
свеобухватну прекограничну сарадњу у региону, која ће пружити нова партнерства и подићи квалитет усклађених услуге, пружених нашим корисницима“,as well as to present the opportunities for the realisation of new partnerships and projects"on both sides of the border," under programmes funded by the European Union.
у суседним земљама, као и могућности за реализацију нових партнерстава и пројеката„ са обе стране границе“ у оквиру програма који се финансирају средствима Европске уније.increase their visibility among their key audiences and develop new partnerships.
повећали видљивост међу својим кључним јавностима и стварали нова партнерства.launching new partnerships and activities with the municipalities of Savski Venac
pokretanje novih partnerstava i aktivnosti sa opštinama Savski VenacOur new partnership was easily cemented.
The New Partnership for Africa 's Development.
Е Ново партнерство за развој Африк.I can form a new partnership eventually I guess.
Mogu da formiram novo partnerstvo.Are you curious about building a new partnership?
Razmišljate o sklapanju novog partnerstva.
