Примери коришћења New ships на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
New ships are able to withstand anxiety up to 5 points
Нови бродови су у стању да издрже анксиозност до 5 бодоваThe Replicators know the location of Earth, and with these new ships, have the means to get there.
Replikatori znaju lokaciju Zemlje i imaju nove brodove sa kojima mogu da stignu tamo.A static battle ensued, but new ships sent by Mihály Szilágyi, captain of the Belgrade fortress,
Уследила је изједначена битка/ статична битка, али нови бродови које је послао Михаљ Силађи,with billions of dollars for new ships to help bolster a shift to the Pacific region.
od čega milijarde treba da se izdvoje za nove brodove, koji će pomoći u takozvanom„ okretanju“ prema Pacifiku.The new ships Russia is acquiring generally are missile corvettes displacing no more than 5,000 tons of water.
Нови бродови које купује Русија, као по правилу, представљају ракетне корвете, депласмана до 5000 тона воде.By coloring the hull, which has a pronounced camouflage shade with chopped colored spots, the new ships are intended to equip special units of the navy.
Боје трупа, које има изражену маскирну нијансу са исецканим обојеним пјегама, нови бродови су намијењени за опремање специјалних јединица Морнарице.Adopting new attack strategies, new ships… just when you think they can't get any creepier.
Usvajanje Old ships, new ships small ships
Stari This year's budget envisaged payments for infantry vehicles, two new ships for the Navy and fighter jets.
У буџету за ову годину била су предвиђена плаћања за куповину борбених оклопних возила за копнене снаге, за два нова брода Ратне морнарице и за ловачке авионе.The Replicators know the location of Earth, and, with these new ships, have the means to get there.
Replikatori znaju lokaciju Zemlje i, sa ovim novim brodovima, nameravaju da dodju tamo.Rather than use champagne to christen new ships, in Japan, it's traditional to have a special silver axe made with the axe being used to cut the lines holding the ship from plunging into the water.
Уместо да користите шампањац да крстите нове бродове, у Јапану је традиционално имати посебну сребрну секиру направљену са секиром који се користи за сјечење линија држећи the Ottoman Navy Foundation was established[by whom?] in order to purchase new ships through public donations.
основана је Османска морнаричка фондација у циљу куповине нових бродова путем јавних донација.most of which is being invested in building new ships that will be cheaper to run from Piraeus.
većina te sume ulaže se u gradnju novih brodova kojima će se lakše upravljati iz modernizovane luke Pirej.This new ship makes no move to defend itself.
We've got ourselves a new ship.
Imamo nov brod.She's a new ship with a famous old name.
To je nov brod, sa starim i slavnim imenom.They want a new ship.
Čekaju novi brod.The new ship will not be able to make circumnavigations.
Нови брод неће моћи да прави обилазнице.I could buy a whole new ship for that.
Mogu da kupim nov brod za taj novac.Build him a new ship, so he… he does not perish needlessly.
Izgradi mu novi brod, tako da… ne bi poginuo besmisleno.
