Примери коришћења New study shows на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A new study shows how adolescents quickly improved their sleep time
Nova studija pokazuje kako su adolescenti brzo poboljšali svoje vremeHowever, a new study shows that the last time the Earth's poles flipped, it only took 100 years for the reversal to happen.
Međutim, nova studija pokazuje da je prošli put ciklus između dva obrtanja trajao samo 100 godina.A new study shows overly aggressive, harsh parenting can make kids more susceptible to peer pressure, and ultimately more likely to drop out of school.
Али ново истраживање показује да претерано агресивни родитељи могу створити децу која лакше‘ пуцају' под притиском и раније напуштају школу.in many Asian countries, may increase risk for developing type 2 diabetes, a new study shows.
što je slučaj u većini azijskih zemalja, može povećati rizik o tipa 2 dijabetesa, pokazuje nova studija.says the new study shows that the interaction of multiple pesticides is affecting bee health.
објашњава да нове студије показују says the new study shows that the interaction of multiple pesticides is affecting bee health.
објашњава да нове студије показују A new study shows that protecting blood vessels from the damage caused by sepsis could be a way to successfully treat a condition that poses a major challenge in the intensive care unit.
Нова студија показује да заштита крвних судова од оштећења узрокованих сепсом може бити начин за успешно третирање стања који представља озбиљан проблем у јединици интензивне неге.Severe and chronic pain patients must often resort to prescription pain medications to manage their pain, but a new study shows that certain regions of the brain can naturally control pain when stimulated by electricity.
Пацијенти са тешким и хроничним болом морају често прибегавати лијековима на рецепту како би управљали њиховим боловима, болестима, али нова студија показује да одређени региони мозга могу природно да контролишу бол када се стимулишу електричном енергијом.and now a new study shows that your favorite sugary sodas may also worsen osteoarthritis of the knee in men.
а сада нова студија показује да вам омиљена шећерна сода може такође погоршати остеоартритис колена код мушкараца.holding each other accountable all seem like perks, but a new study shows that pairing up to slim down can have some unintended negative consequences.
држећи међусобно одговорни сви изгледају као привилегија, али нова студија показује да упаривања до слим доле може имати и неке нежељене негативне последице.A new study showed that a number of highly rated sunscreens actually didn't stand up to the guidelines set forth by the American Academy of Dermatology(AAD).
Нова студија је показала да број високо оцијењених крема за сунчање заправо But a new study showed that by getting more sleep, people naturally choose healthier foods within a week,
Али нова студија је показала и да људи који дуже спавају у току недеље бирају здравију хрануHowever, new studies show the ability to roar is due to other morphological features, especially of the larynx.
Међутим, нова истраживања показују да је њихова способност да ричу због других морфолошких карактеристика, посебно због гркљана.However, new studies show that the ability to roar is due to other morphological features, especially of the larynx.
Међутим, нова истраживања показују да је њихова способност да ричу због других морфолошких карактеристика, посебно због гркљана.A new study shows the wisdom of that advice.
Najnovija studija pokazala je koliko je mudar takav savet.At least at first, a new study shows.
A new study shows it's not a coincidence.
A novo istraživanje ukazuje da to nije slučajno.New study shows that poverty is steadily increasing in America.
Нова студија каже да се депресија заиста повећава у Америци.A new study shows a surprising connection between sex and divorce.
Нова истраживања показују изненађујуће везу између секса и стреса.A new study shows that those with SSS have superior memories.
Једна студија показује како људи са ПСС-ом имају бољу способност памћења.
